Translation of "Remembers" in Portuguese

- He remembers you.
- She remembers you.

Ele se lembra de você.

Nobody remembers.

- Ninguém recorda.
- Ninguém se lembra.
- Ninguém está lembrado.

Tom remembers.

Tom se lembra.

Who remembers?

Quem se lembra?

Who remembers him?

Quem lembra dele?

Tom remembers you.

- Tom se lembra de você.
- Tom está lembrado de você.
- Tom lembra de você.

He still remembers you.

Ele ainda se lembra de você.

Fadil remembers nothing else.

Fadil não se lembra de nada mais.

He remembers Mr Black's car.

Ela se lembra do carro do senhor Black.

Tom never remembers my name.

Tom nunca se lembra do meu nome.

- I wonder if Tom still remembers me.
- I wonder whether Tom still remembers me.
- I wonder whether or not Tom still remembers me.
- I wonder whether Tom still remembers me or not.

Será que Tom ainda se lembra de mim?

Mary still remembers Tom's bitter words.

- Até agora Maria lembra as palavras amargas de Tom.
- Maria ainda se lembra das palavras amargas de Tom.

Do you think he still remembers me?

Você acha que ele ainda se lembra de mim?

Even now, Mary remembers Tom's bitter words.

Até agora Maria lembra as palavras amargas de Tom.

Layla remembers absolutely nothing of the assault.

Leila não lembra absolutamente nada da agressão.

Sami vividly remembers everything Layla was wearing.

Sami se lembra claramente de tudo o que Layla estava vestindo.

Tom remembers a time before the Internet.

Tom se lembra de um tempo antes da Internet.

My aunt remembers a lot of things.

Minha tia se lembra de muitas coisas.

Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.

Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida.

Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.

Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia.

He still remembers the day his mother found out he was smoking.

Ele ainda lembra do dia no qual sua mãe descobriu que ele estava fumando.

A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never her age.

Diplomata é um homem que sempre se lembra do aniversário de uma mulher, mas nunca da idade.

Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals.

Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais.