Translation of "Raw" in Portuguese

- Tom likes raw carrots.
- Tom likes eating raw carrots.

Tom gosta de comer cenoura crua.

We eat fish raw.

Comemos peixe cru.

The meat is raw.

A carne está crua.

Tom hates raw onions.

- Tom não suporta cebola crua.
- O Tom detesta cebola crua.

The chicken is raw.

O frango está cru.

They eat raw meat.

Eles comem carne crua.

Don't eat raw pork.

Não coma carne de porco crua.

She hates raw onions.

Ela odeia cebola crua.

I hate raw onions.

Eu odeio cebolas cruas.

We often eat raw fish.

Nós frequentemente comemos peixe cru.

I can't stand raw fish.

Não consigo suportar peixe cru.

Cabbage can be eaten raw.

A couve pode ser comida crua.

Is eating raw eggs safe?

- É saudável comer ovos crus?
- É seguro comer ovos crus?

Is eating raw pumpkin safe?

Comer abóbora crua faz mal?

You shouldn't eat raw snails.

Você não deveria comer caracóis crus.

I've never eaten raw fish.

Nunca comi peixe cru.

Meat should not be eaten raw.

A carne não deve ser consumida crua.

He likes to eat raw carrots.

Ele gosta de comer cenouras cruas.

Have you ever eaten raw fish?

Você já comeu peixe cru?

Tom is eating a raw carrot.

Tom está comendo uma cenoura crua.

- Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
- Tom knows Mary doesn't like raw eggs.

Tom sabe que Mary não gosta de ovos crus.

- Tom sensed that he had hit a raw nerve.
- Tom sensed that he'd hit a raw nerve.
- Tom sensed he'd hit a raw nerve.

Tom sentiu que tinha atingido um nervo cru.

Do we go for the egg, raw?

Vamos comer o ovo cru?

He says that raw vegetables are healthier.

Diz que os vegetais crus são mais saudáveis.

Leather is raw material to produce shoes.

O couro é a matéria-prima para a produção de sapatos.

Onions can be eaten raw or cooked.

As cebolas podem ser comidas cruas ou cozidas.

We're a country poor in raw materials.

Somos um país pobre em matérias-primas.

Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.

Tom sabe que Mary não gosta de ovos crus.

Tom only gives raw meat to his cat.

- Tom só alimenta seu gato com carne crua.
- Tom só dá carne crua para seu gato.

Is eating raw pork really bad for you?

Comer carne de porco crua faz mesmo mal?

Wood is the raw material for making paper.

A madeira é a matéria-prima do papel.

And we sell some raw materials to the world

E nós vendemos algumas matérias-primas para o mundo

Countries that remained without raw material after a while

Países que permaneceram sem matéria-prima depois de um tempo

Japan has to import most of its raw materials.

O Japão deve importar a maior parte de sua matéria-prima.

I can actually just munch into this raw, like sushi.

posso comê-lo cru, como sushi.

Okay, you want me to go for the egg, raw!

Certo, quer que eu coma o ovo cru.

Do we go for the egg, raw? Or the gorse flower?

Vamos comer o ovo cru? Ou a flor do tojo?

And now every country will start to suffer from raw materials

E agora todo país começará a sofrer com matérias-primas

The chicken the waiter brought to the table was still raw.

O frango que o garçom trouxe para a mesa ainda estava cru.

It's never a good idea to eat anything from amphibians just raw.

Nunca é boa ideia comer um alimento cru que venha de anfíbios.

It's never a good idea to eat anything from amphibians just raw.

Nunca é boa ideia comer um alimento cru que venha de anfíbios.

What are you going to do with the supply of raw materials?

O que você vai fazer com o fornecimento de matérias-primas?

We will start to have a shortage of raw materials after somewhere

Vamos começar a ter uma escassez de matérias-primas depois de algum lugar

It's from eating that raw egg. I knew that was a bad idea.

Foi de ter comido o ovo cru. Sabia que era má ideia.

As he had no way of making fire, he ate the fish raw.

Como ele não tinha como fazer, ele comeu o peixe cru.

The only train that crosses the city doesn't carry passengers but raw materials.

O único trem que corta a cidade não transporta pessoas, mas matéria-prima.

I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.

Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru.

The beggar ate the only raw egg he found in the trash bin.

O mendigo comia o único ovo cru encontrado na lata de lixo.

[Bear] If you eat limpets raw there is always a risk of ingesting bacteria.

Se comer lapas cruas, corre o risco de ingerir bactérias.

In mass and by all means, such as refineries, oil and many other raw materials.

em massa e de qualquer maneira, como as refinarias, petroleo e outros recursos materiais.

For a long time, the huge income this raw material brought financed all of the regime’s

Durante anos, os imensos ganhos que este material em bruto, trouxe, financiou todas as

In this way, the petro’s value is apparently linked to the value of this raw material.

Desta forma, o valor do Petro esta apararentemente ligado ao valor desse material em bruto.

You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire; you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

A carne não deverá ser comida crua nem cozida; o animal inteiro, incluindo a cabeça, as pernas e os miúdos, será assado na brasa.