Translation of "Picky" in Portuguese

I'm picky.

Sou exigente.

You're picky, aren't you?

Você é detalhista, não é?

Stop being so picky.

Pare de ser tão exigente.

Tom is too picky.

Tom é muito exigente.

Don't be so picky.

Não seja tão exigente!

Tom is quite picky.

Tom é muito exigente.

I'm not too picky.

Não sou muito exigente.

- Tom is a picky eater.
- Tom is picky about what he eats.

Tom não come qualquer coisa.

Tom is a picky eater.

Tom não come qualquer coisa.

- Tom is fussy.
- Tom is picky.

Tom é exigente.

- I'm finicky.
- I'm fussy.
- I'm picky.

Eu sou exigente.

Is your husband a picky eater?

O seu marido é chato com a comida?

And being picky enough. It's not about

e não são exigentes o suficiente. Não se trata de

Tom and Mary are picky about what they eat.

Tom e Mary não comem qualquer coisa.

Tom doesn't seem to be as picky as Mary.

Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary.

[Bear] When foraging for food in the wild you can't be picky!

Ao procurar comida em zonas remotas, não podemos ser esquisitos!

[Bear] When foraging for food in the wild, you can't be picky!

Ao procurar comida em zonas remotas, não podemos ser esquisitos!

I’m not picky. Anyone who has a good personality is fine for me.

Eu não sou exigente. Qualquer um que tenha uma boa personalidade é bom pra mim.

You will have to excuse me but I will have to be very picky.

Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente.