Translation of "Honest" in Portuguese

- She's honest.
- She is honest.

Ela é honesta.

- Let's be honest.
- Let's be honest!

Sejamos honestos.

I'm honest.

Eu sou honesto.

You're honest.

- Você é honesto.
- Vocês são honestos.

Be honest.

Seja sincera.

- He seems honest.
- He seems to be honest.

Ele parece ser honesto.

- Can I be honest?
- May I be honest?

- Posso ser honesto?
- Posso ser honesta?
- Eu posso ser honesto?

- It appears that he is honest.
- He seems honest.
- He seems to be honest.

Ele parece ser honesto.

He appeared honest.

Ele pareceu ser sincero.

I wasn't honest.

Não fui honesto.

Tom isn't honest.

Tom não é honesto.

Tom wasn't honest.

O Tom não foi honesto.

Tom was honest.

Tom foi honesto.

Please be honest.

Por favor, seja honesto.

I'm being honest.

Eu estou sendo honesto.

You're very honest.

- Você é muito honesto.
- Você é muito honesta.

He seems honest.

Ele parece ser honesto.

- He is an honest man.
- He's an honest man.

Ele é um homem honesto.

- It's important to be honest.
- Being honest is important.

Ser honesto é importante.

- I'm an honest person.
- I am an honest person.

Eu sou uma pessoa honesta.

- I believe that he is honest.
- I believe that she is honest.
- I believe she is honest.
- I believe he is honest.

- Acredito que ele seja honesto.
- Eu creio que ele seja honesto.

- Don't tell a lie. Be honest.
- Don't lie. Be honest.

- Não conte mentira. Seja honesto.
- Não contes mentira. Sê honesto.
- Não mintas. Sê honesto.

- Bill is honest all the time.
- Bill is always honest.

Bill é sempre honesto.

- I think that he is honest.
- I believe him honest.

- Acredito que ele seja honesto.
- Acho que ele é honesto.

He is very honest.

Ele é muito honesto.

It's an honest question.

É uma pergunta honesta.

She's brave and honest.

Ela é corajosa e honesta.

I'm just being honest.

- Estou apenas sendo honesto.
- Estou apenas sendo honesta.

She's stupid, but honest.

Ela é estúpida, mas honesta.

Be honest with me.

- Seja sincera comigo.
- Sejam sinceras comigo.

Tom is very honest.

Tom é muito honesto.

Can I be honest?

- Posso ser honesto?
- Posso ser honesta?
- Eu posso ser honesto?
- Eu posso ser honesta?

Bill is always honest.

Bill é sempre honesto.

Be honest and straightforward.

Seja honesto e direto.

I'm being perfectly honest.

Estou sendo perfeitamente honesto.

- I'm fair.
- I'm honest.

Eu sou justo.

I like honest people.

Eu gosto de pessoas honestas.

Not everyone is honest.

- Nem todos são honestos.
- Nem todo mundo é honesto.

He was completely honest.

Ele era completamente honesto.

Be honest with yourself.

Seja honesto consigo mesmo.

- Be honest.
- Be sincere.

Seja sincero.

He is always honest.

Ele é sempre honesto.

- We assume that he is honest.
- We assume he is honest.

Nós supomos que ele seja honesto.

- I think Tom is honest.
- I think that Tom is honest.

Eu acho que Tom é honesto.

A man must be honest.

Um homem deve ser honesto.

He seems to be honest.

Ele parece ser honesto.

All the boys are honest.

Todos os meninos são honestos.

Him, honest? What a joke!

Ele, honesto? Mas que brincadeira!

She is far from honest.

Ela está longe de ser honesta.

I was just being honest.

Eu fui sincero, só isso.

We need to be honest.

- Nós precisamos ser honestos.
- Nós precisamos ser honestas.
- Precisamos ser honestos.
- Precisamos ser honestas.

I want an honest answer.

Quero uma resposta honesta.

He proved to be honest.

- Ele mostrou ser honesto.
- Ele mostrou que é honesto.

The boy is very honest.

O garoto é muito honesto.

You have to be honest.

- Você deve ser honesto.
- Você tem de ser honesto.
- Você deve ser honesta.
- Você tem de ser honesta.

At least Tom is honest.

Pelo menos Tom é honesto.

I think they're honest people.

- Acho que eles são pessoas honestas.
- Acho que elas são pessoas honestas.
- Acho que são pessoas honestas.

I wasn't honest with her.

Eu não era honesto com ela.

Tom is an honest man.

Tom é um homem honesto.

Dear children, always be honest!

Prezadas crianças, sede sempre honestas!

We were just being honest.

Nós estávamos apenas sendo honestos.

That car salesman isn't honest.

Aquele vendedor de carros não é honesto.

I think he is honest.

- Para mim ele é honesto.
- Eu acho que ele é honesto.
- Eu acho ele honesto.

You want to be honest.

- Você quer ser honesto.
- Você quer ser honesta.

Tom isn't all that honest.

Tom não é assim tão honesto.

Tom seems to be honest.

Tom parece ser honesto.

Sami is being really honest.

Sami está realmente sendo honesto.

Please be honest with me.

- Por favor, seja honesto comigo.
- Por favor, seja honesta comigo.

Please be honest with yourself.

Por favor, seja honesto consigo mesmo.

Please be honest with yourselves.

- Por favor, sejam honestos consigo mesmos.
- Por favor, sejam honestos com vocês mesmos.

- As Tom is honest, I like him.
- I like Tom because he's honest.

Gosto do Tom porque ele é honesto.

- I like Tom because he's honest.
- Tom is honest, so I like him.

Tom é honesto, então eu gosto dele.

Honest people despise those who lie.

Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.

The man is anything but honest.

O homem é qualquer coisa menos honesto.

It appears that he is honest.

Ele parece ser honesto.

An honest man never steals money.

Um homem honesto nunca rouba dinheiro.

I think he's an honest man.

Acho que ele é um homem honesto.

Tom is more clever than honest.

Tom é mais inteligente do que honesto.

I think she's an honest woman.

Acho que ela é uma mulher honesta.

We consider Tom to be honest.

Consideramos que Tom seja honesto.

I doubt if he is honest.

Duvido se ele seja honesto.

Can I be honest with you?

Posso ser honesto com você?

I like Tom because he's honest.

Gosto do Tom porque ele é honesto.