Translation of "Hiring" in Portuguese

With hiring contractors and hiring employees,

contratação de autônomos e contratação de funcionários,

Are you hiring?

Vocês estão contratando?

- Thanks for hiring me.
- Thank you for hiring me.

Obrigado por me contratar.

- We are not hiring anymore.
- We're not hiring anymore.

Nós não estamos contratando mais.

We are not hiring anymore.

Nós não estamos contratando mais.

We're not hiring any more people.

Não estamos contratando mais pessoas.

He always said when you're hiring people,

Ele sempre disse que quando estiver contratando pessoas,

It's about hiring people who are hustlers,

o que importa é contratar pessoas que são esforçadas.

If you should be hiring more people,

Se você deve contratar mais pessoas,

The person that you end up hiring,

a pessoa que você contratar

And even potentially interested in hiring consultants

e até potencialmente interessada em contratar consultores

Would I recommend hiring a full-time person?

Eu recomendaria contratar uma pessoa por tempo integral?

Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla.

Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla.

It's not about hiring people who have the best resume

não se trata de contratar pessoas quem têm o melhor currículo,

The next tip I have for you other than hiring is

A próxima dica que eu tenho para você sem ser contratação é:

If you follow those steps, you'll be hiring a great SEO.

Se você seguir esses passos, você contratará um ótimo profissional de SEO.

What, you could be hiring someone that's not going to produce any results.

algo? Você pode estar contratando alguém que não vai produzir nenhum resultado.

And with it, of course, comes the possibility of hiring other private insurers that improve

E com isto, obviamente, tem a possibilidade de contratar serviços privados de seguro que melhoram