Translation of "He’s" in Portuguese

Russia’s resilience is unlike anything he’s ever encountered.

A resiliência da Rússia é diferente de tudo o que ele é já encontrado.

He’s always egging me on to drive faster.

Ele está sempre me atiçando pra dirigir mais rápido.

The older the person, the more years he’s lived.

Quando mais velha a pessoa, mais anos ela viveu.

He’s spent a lifetime immersed in pioneering research of reptiles,

Passou uma vida imerso em pesquisa pioneira de répteis,

He’s also completely comfortable delivering a sentence across the barline.

Ele também se sente muito confortável atravessando o compasso com frases que terminam depois do quarto pulso.

Roman: Well, he’s been a Professor of psychology, professor of cognitive science, professor

Bom, ele é professor em psicologia, ciência cognitiva, professor

Easy pickings in urban jungles like Mumbai where he’s watched looming leopards first hand.

fáceis de apanhar em selvas urbanas como Mumbai onde já viu leopardos à caça em pessoa.

Who among you believes he’s worked harder for me than I have for him?

Quem entre vós crê que ele trabalhou mais por mim do que eu o fiz por ele?

That’s Rakim. He’s widely regarded as one of the most influential MCs of all time.

Quem fala é o Rakim. Amplamente considerado um dos MCs mais influentes de todos os tempos.

- He's head over heels in love with Mary.
- He’s head over heels in love with Mary!

- Ele está perdidamente apaixonado pela Mary.
- Ele está loucamente apaixonado por Mary.

To ask why I’m in favour of Esperanto is like asking Galileo why he’s in favour of the earth revolving around the sun.

Perguntar-me por que sou a favor do esperanto é como perguntar a Galileu porque ele é a favor de que a Terra gire em torno do Sol.