Translation of "Disagree" in Portuguese

I disagree.

- Eu discordo.
- Discordo.

Do you disagree?

Você discorda?

Does anyone disagree?

Alguém discorda?

I disagree strongly.

Eu discordo fortemente.

I disagree completely.

Eu discordo completamente.

Tom didn't disagree.

Tom não discordou.

- I completely disagree with you.
- I totally disagree with you.

- Eu discordo completamente de você.
- Discordo completamente de você.

I have to disagree.

Eu tenho que discordar.

I disagree with you.

Eu não concordo com você.

Some people would disagree.

Algumas pessoas discordariam.

Tom and Mary disagree.

Tom e Maria discordam.

I disagree with this completely.

Eu discordo completamente disso.

I totally disagree with you.

Eu discordo de você totalmente.

Do you agree or disagree?

Você concorda ou discorda?

I don't disagree with Tom.

Eu não discordo de Tom.

I disagree with you, Tom.

Eu discordo de você, Tom.

I never disagree with Tom.

Eu nunca discordo de Tom.

I don't disagree with your decision.

Não discordo da tua decisão.

- I'm not sure I disagree with Tom.
- I'm not sure that I disagree with Tom.

Não sei se discordo do Tom.

I disagree with you on the matter.

Eu não concordo com você neste assunto.

Why don't we just agree to disagree?

Por que nós não apenas concordamos em discordar?

- I disagree with just about everything Tom just said.
- I disagree with almost everything Tom just said.

Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.

This is the reason I disagree with you.

Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo.

Tom knows better than to disagree with Mary.

Tom sabe muito bem que não deve discordar de Mary.

And I know most you aren't gonna disagree,

Sei que a maioria de vocês não vai discordar,

- I don't agree.
- I do not agree.
- I disagree.

- Não concordo.
- Eu discordo.

- I don't agree with you.
- I disagree with you.

Não estou de acordo contigo.

- I disagree with Tom.
- I don't agree with Tom.

Eu discordo de Tom.

"I appreciate your feedback, and here's why I disagree,

"Eu agradeço seu feedback e aqui está o porquê que eu discordo",

Just for the record, I totally disagree with this decision.

Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.

- Tom, I disagree with you.
- I agree with you, Tom.

Tom, eu discordo de você.

And disagree about how they’d feel if it happened to them.

E discordam sobre como se sentiriam se acontecesse com eles.

I may disagree with your words but I hear you out.

- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas o escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas a escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as tuas palavras, mas te escuto até o fim.

If you disagree with that, leave a comment and say no.

Se você discorda disso, deixe um comentário dizendo "não".

- I don't agree.
- I do not agree.
- I have a different opinion.
- I disagree.

- Não concordo.
- Eu discordo.
- Não estou de acordo.

That's not an opinion. That's a fact. If you disagree with me, you're wrong.

- Isso não é uma opinião. Isso é um fato. Se você não concorda comigo, está errado.
- Isso não é uma opinião. Isso é um fato. Se você discorda de mim, está errado.

- I don't agree with you.
- I disagree with you.
- I do not agree with you.

- Não estou de acordo com você.
- Não estou de acordo contigo.
- Não concordo com você.

- Maybe you don't agree with what I'm saying.
- Maybe you disagree with what I'm saying.

Talvez você não concorde com o que eu estou dizendo.

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.

- I don't agree.
- I think otherwise.
- I beg to differ.
- I do not agree.
- I have a different opinion.
- I disagree.

Eu penso de outra forma.