Translation of "Spoken" in Polish

- I've already spoken to Tom.
- I've already spoken with Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

- English is spoken in Australia.
- In Australia, English is spoken.

W Australii mówi się po angielsku.

English is not spoken here.

Tu nie mówi się po angielsku.

Is Spanish spoken in Mexico?

Czy w Meksyku mówi się po hiszpańsku?

English is spoken in Canada.

Język angielski jest mówiony w Kanadzie.

French is spoken in France.

Po francusku mówi się we Francji.

With whom had they spoken?

Z kim rozmawiali?

English is spoken in Singapore.

W Singapurze mówi się po angielsku.

Spanish is spoken in Mexico.

W Meksyku używa się hiszpańskiego.

Is English spoken in Canada?

Czy angielski jest używany w Kanadzie?

English is spoken almost everywhere.

Po angielsku mówi się niemal wszędzie.

- I've already spoken to Tom about it.
- I've already spoken to Tom about that.

Już rozmawialiśmy o tym z Tomem.

- English is spoken in a lot of countries.
- English is spoken in many countries.

Po angielsku mówi się w wielu krajach.

He never speaks unless spoken to.

On nigdy nie odzywa się niepytany.

Tom hasn't spoken French in years.

Tom nie mówił po francusku od lat.

What languages are spoken in America?

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

What language is spoken in Canada?

Po jakiemu się mówi w Kanadzie?

I haven't spoken to Tom yet.

Jeszcze nie rozmawiałem z Tomem.

I'm more interested in spoken English.

Bardziej interesuje mnie mówiony angielski.

What language is spoken in America?

Po jakiemu mówi się w Ameryce?

Have you spoken to him already?

Porozmawiałeś już z nim?

I wish I could have spoken Spanish.

Chciałbym umieć mówić po hiszpańsku.

What is the language spoken in Brazil?

Po jakiemu mówi się w Brazylii?

What is the language spoken in Mexico?

Jakim językiem mówi się w Meksyku?

No, I haven't spoken to him yet.

Nie, jeszcze z nim nie rozmawiałem.

I wish I could have spoken French.

Chciałbym znać francuski.

- Have you spoken to Tom recently?
- Have you talked to Tom lately?
- Have you spoken to Tom lately?

Rozmawiałeś ostatnio z Tomem?

The Maori language is spoken in New Zealand.

W Nowej Zelandii mówi się w języku Maori.

Have you ever spoken to Tom in French?

Rozmawiałeś kiedyś z Tomem po francusku?

French and Arabic are spoken in this country.

W tym kraju mówi się po francusku i arabsku.

I have spoken to you of earthy things.

Mówiłem do was o sprawach ziemskich.

This language is incomprehensible to me when spoken.

Ten język jest dla mnie niezrozumiały w mowie.

- I already spoke to Tom.
- I've already spoken to Tom.
- I've already spoken with Tom.
- I've already talked to Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

She had never spoken to him before that time.

Przedtem nigdy z nim nie rozmawiałam.

Esperanto is spoken in 120 countries of the world.

Esperanta używa się w 120 krajach na świecie.

Nobody likes being spoken ill of behind his back.

Nikt nie lubi być obgadywany za plecami.

- English is spoken in Australia.
- They speak English in Australia.

W Australii mówi się po angielsku.

- I've already spoken with Tom.
- I've already talked to Tom.

Już rozmawiałem z Tomem.

We aren't used to being spoken to by a foreigner.

Nie jesteśmy przyzwyczajeni, że mówi do nas obcokrajowiec.

Anything that is too stupid to be spoken is sung.

Co jest zbyt głupie do powiedzenia, można zaśpiewać.

If you travel to the US, you'll learn spoken English.

Jeśli jedziesz do USA, poucz się angielskiego w mowie.

Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.

Ewondo to język używany przez kameruńskie plemię Ewondo.

I've never spoken to the old man who lives next door.

- Nigdy nie rozmawiałem ze starszym panem mieszkającym obok mnie.
- Nigdy nie zamieniłam słowa ze staruszkiem, który mieszka obok.

- Did you talk to the landlady?
- Have you spoken to the owner?

Porozmawiałaś z właścicielką?

- I wish I could have spoken French.
- I wish I knew how to speak French.
- I wish that I could speak French.
- I wish I could've spoken French.

- Chciałbym znać francuski.
- Szkoda, że nie znam francuskiego.

- What language do they speak in Egypt?
- What language is spoken in Egypt?

Jakim językiem mówi się w Egipcie?

Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do.

Gdy zaczepił mnie cudzoziemiec, nie wiedziałem, co robić.

I know him by sight, but I have never actually spoken to him.

Znam go z widzenia, ale nigdy z nim nie rozmawiałem.

Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.

Kiedy spacerowałem po parku, zaczepiło mnie starsze małżeństwo.

I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.

Nie rozmawiałem z naszymi sąsiadami, po prostu znam ich tylko z widzenia.

This language is perfectly clear to me when written, but absolutely incomprehensible when spoken.

Doskonale rozumiem ten język w piśmie, ale zupełnie nie rozumiem go w mowie.

I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.

Kiedy nagle zaczepił mnie cudzoziemiec, byłem zdeprymowany.

Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada.

Ponieważ mieszkam niedaleko Kanady, chciałbym uczyć się kanadyjskiej wersji francuszczyzny.

- What language is spoken in America?
- What do they speak in America?
- What language do people speak in America?

Po jakiemu mówi się w Ameryce?

- I just spoke to Tom.
- I just spoke with Tom.
- I just talked with Tom.
- I've just spoken to Tom.

Właśnie gadałam z Tomem.

In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.

W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.