Translation of "Sleepy" in Polish

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.

Jestem śpiący.

- I'm sleepy!
- I'm sleepy.
- I feel sleepy.
- I'm feeling kind of sleepy.

- Jestem śpiący.
- Czuję się senny.
- Jestem śpiąca.

- I'm sleepy.
- I feel sleepy.

Jestem śpiący.

I'm sleepy!

Jestem śpiący.

You're sleepy.

Jesteś senny.

I'm sleepy.

Jestem śpiąca.

Are you sleepy?

Jesteś śpiący?

I'm not sleepy.

- Nie jestem śpiący.
- Nie jestem śpiąca.

You look sleepy.

Wyglądasz na śpiącego.

I was sleepy.

Byłem śpiący.

Tom is always sleepy.

Tomasz jest zawsze śpiący.

Are you still sleepy?

- Jesteś jeszcze śpiący?
- Dalej chce ci się spać?
- W dalszym ciągu jesteś śpiąca?

Why are you sleepy?

Czemu jesteś śpiąca?

I'm very sleepy today, too.

Dzisiaj też jestem bardzo śpiący.

A lullaby makes children sleepy.

Kołysanka działa na dzieci usypiająco.

Are you sleepy or tired?

Jesteś śpiąca czy zmęczona?

- I'm sleepy, so I am leaving now.
- I'm sleepy, so I'm leaving now.

- Jestem śpiący, wracam do domu.
- Spać mi się chce, idę do domu.

- Feeling sleepy, I went to bed.
- Since I was sleepy, I went to sleep.

Ponieważ byłem śpiący, poszedłem spać.

- You look sleepy.
- You're looking tired.

Wyglądasz na zmęczonego.

Tom was tired, but not sleepy.

Tom był zmęczony, ale nie śpiący.

This music is making me sleepy.

Ta muzyka mnie usypia.

We were very sleepy the next morning.

- Następnego ranka byliśmy bardzo śpiący.
- Następnego dnia byłyśmy bardzo śpiące.

I am yawning because I feel sleepy.

Ziewam, bo jestem zmęczony.

- I'm tired.
- I'm sleepy!
- I am tired.

Jestem zmęczona.

Tom usually feels sleepy in the early afternoon.

Tom zwykle czuje się senny wczesnym popołudniem.

So only return to bed when you are sleepy,

Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,

It is no use studying when you are sleepy.

Nie ma sensu się uczyć, jak chce ci się spać.

- Tom was tired.
- Tom was sleepy.
- Tom was weary.

Tom był zmęczony.

I became very sleepy after a bit of reading.

Chwilę poczytałem i zrobiłem się bardzo śpiący.

I'm kind of sleepy so I'll be heading back soon.

Zrobiłem się śpiący, więc wkrótce będę się zbierał.

I get weirdly sleepy when I listen to this song.

Kiedy słucham tej melodii, staję się dziwnie śpiąca.

I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.

Byłem tak śpiący, że ledwo mogłem utrzymać moje oczy otwarte.

If he eats a big lunch, he usually gets sleepy mid-afternoon.

Jeśli zje obfity obiad, zwykle po południu robi się senny.