Translation of "Severe" in Polish

Severe fetal abnormalities.

poważne anomalie rozwojowe u płodu.

Biologists assert the losses are severe.

Biolodzy podkreślają, że straty są poważne.

That country has a severe climate.

Klimat w tym kraju jest surowy.

Even though I had severe social anxiety,

Choć mam silną fobię społeczną,

We have a severe winter this year.

Tegoroczna zima jest mroźna.

Tom has been experiencing severe headaches and dizziness.

Tom przeżywał silne bóle i zawroty głowy.

Forty-eight patients with moderate or severe coronary disease

48 pacjentów z przewlekłą lub ostrą chorobą wieńcową

Or if the fetus had severe and irreversible abnormalities.

lub w przypadku poważnego i neodwracalnego uszkodzenia płodu.

On the whole, the country has a severe climate.

Generalnie klimat w tym kraju jest surowy.

Alice returned home early from work with a severe headache.

Alice wróciła z pracy do domu z powodu strasznego bólu głowy.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

W wielu krajach dożywocie jest najsurowszą karą.

Tom overdosed his medication and now he has a severe fever.

Tom przedawkował leki i teraz ma straszną gorączkę.

Severe swelling and breathing difficulties and in one case it proved fatal.

Obrzęk i problemy z oddychaniem potrafiły nawet zabić.

If you should do that, you would come in for severe criticism.

- Jeśli to zrobisz, narazisz się na ostrą krytykę.
- Gdybyś miał to uczynić, wystawisz się na surową krytykę.

Due to severe educational influence the child became a wholly different person.

Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Był surowy dla swoich dzieci.

We're developing a program that will help young adults with severe mental illness

Pracujemy nad programem, który pomoże młodym z ciężkimi chorobami psychicznymi

This would probably be the direst and most severe situation that Caesar ever faced.

To prawdopodobnie byłby najtrudniejszy i najbardziej ciężka sytuacja, z jaką kiedykolwiek spotkał się Cezar.

Pretty risky in antiquity since ancient ships could not cope well with severe weather conditions.

w czasach starożytnych dość ryzykowne nie radził sobie dobrze w trudnych warunkach pogodowych.

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.

Organizowanie igrzysk olimpijskich w regionie o silnym zanieczyszczeniu powietrza jest niebezpieczne dla sportowców.