Translation of "Register" in Polish

Pay at the cash register.

Zapłać przy kasie.

New guests must register in the hotel book.

Nowi goście muszą się wpisać do księgi hotelowej.

Tom was caught stealing money from the cash register.

Tom został przyłapany na kradzieży pieniędzy z kasy.

Tom found out Mary was stealing from the cash register.

Tom odkrył, że Mary okradała kasę.

I can't figure out how to register a new domain name.

Nie mam pojęcia, jak zarejestrować nową domenę.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

Rozbudowany młoteczek w uszach rejestruje drobne wibracje w piasku.

- She went over the list to see if her name was there.
- She skimmed through the register to see if her name was in it.

Przeleciała listę, by sprawdzić, czy jej nazwisko tam jest.