Translation of "Main" in Polish

- This is our main goal.
- This is our main objective.

To jest nasz główny cel.

- This is our main goal.
- This is our main objective.
- This is our primary target.
- That's our main goal.

To jest nasz główny cel.

Main road, straight to downtown.

Główna ulica prowadzi do środka miasta.

Coffee is Brazil's main product.

W Brazylii kawa jest głównym produktem.

On the main menu of this DVD there is no 'Play Main Feature' button.

W głównym menu tego DVD nie ma przycisku 'odtwórz'.

His main interest is in history.

Jego główna pasja to historia.

- We are having fish for our main course.
- We're having fish for our main course.

Mamy dzisiaj rybę jako główne danie.

- Sunshine is the main source of vitamin D.
- Sunlight is the main source of vitamin D.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

One of the main problems was food.

Jednym z głównych problemów była żywność.

I guess that must be his main concern.

Podejrzewam, że to jego główne zmartwienie.

The main reason why so many Asian economies,

Głównym powodem, dla którego tak wiele azjatyckich gospodarek,

The main thing that dreams lack is consistency.

Snom brak przede wszystkim konsekwencji.

Does the 19 bus go to Main Street?

Czy autobus numer 19 jedzie na Main Street?

He explained the main purpose of the plan.

Wyjaśnił główny cel planu.

Sunlight is the main source of vitamin D.

- Światło słoneczne to główne źródło witaminy D.
- Światło słoneczne jest głównym źródłem witaminy D.

This is the main street of this city.

To jest główna ulica miasta.

What is the main purpose of your studying English?

Jaki jest główny powód Twojej nauki angielskiego?

He is not eager to unveil his main argument.

Wcale mu się nie spieszy ujawniać jego koronnego argumentu.

His main object in life was to become rich.

Jego głównym celem życia było wzbogacenie się.

Tourists are the main source of income for them.

Turyści są dla nich głównym źródłem dochodu.

You must not lose sight of your main object.

Nie powinieneś tracić z oczu swego najważniejszego celu.

These letters, in the main, are from my mother.

Te listy zostały napisane głównie przez moją matkę.

In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.

W wielu tureckich restauracjach szisz kebab stanowi główne danie.

The city he already knew was his main supply depot.

miasto, które już znał, było jego głównym zasobem magazyn.

Often, I go to the place of her main den.

Często chodzę do jej głównego legowiska.

In many restaurants in Turkey, kebab is the main entree.

W wielu tureckich restauracjach szisz kebab stanowi główne danie.

I'm still alive, and that's the main thing, Father says.

Ojciec mówił, że najważniejsze jest to że żyję.

This tour takes in each of the five main islands.

Ta wycieczka zabiera na każdą z pięciu głównych wysp.

The automobile industry is one of the main industries in Japan.

Przemysł samochodowy jest jednym z najważniejszych w Japonii.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

Główne wyspy Japonii to Hokkaido, Sikoku, Honsiu, Kunsiu.

The American Civil War is the main theme of the book.

Wojna secesyjna jest głównym wątkiem tej książki.

But the main reason was probably that I was 26 years old,

ale najważniejsze było to, że miałem 26 lat,

Japan is an island country, and it consists of four main islands.

Japonia jest krajem wyspiarskim i składa się z czterech głównych wysp.

And the main source of food for countless marine creatures. From small fry...

I główne źródło pożywienia niezliczonych stworzeń morskich. Od narybku...

Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa.

Dane nie mogą być przesłane z głównego komputera na twój, i vice versa.

The centipede’s main role as a predator is to keep insect populations in check.

Główną rolą stonogi jako drapieżnika jest zapanowanie nad liczebnością owadów.

Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.

Wykażemy teraz, jak przy pomocy tego lematu udowodnić nasze główne twierdzenie.

That isn't the main reason why Tom and Mary don't want to do that.

To nie jest główny powód, dla którego Tom i Mary nie chcą tego zrobić.

This court has 15 judges, and it serves as the main check on the ruling party.

Ten sąd ma 15 sędziów i jest głównym organem kontroli partii rządzącej.

- Marriage is the main cause of all divorces.
- The root cause of any divorce is marriage.

Przyczyną każdego rozwodu jest małżeństwo.

Riding ahead of the main army, contingents of fast moving Cuman horse archers probed the Latin camp.

Jadąc przed główną armią kontyngenty szybko poruszających się łuczników konnych Cuman sondowały obóz łaciński.

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.

Doprowadziłoby to do zwiększenia emisji dwutlenku węgla, gazu w głównej mierze odpowiedzialnego za globalne ocieplenie.

I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.

Zaczęłam tłumaczyć zdanie wyświetlone na stronie głównej na mój język ojczysty i pół godziny oraz dwa tuziny zdań później musiałam namówić samą siebie aby przestać.