Translation of "Grateful" in Polish

We're grateful.

Jesteśmy wdzięczni.

They'll be grateful.

Będą wdzięczni.

I'd be grateful.

Byłbym wdzięczny.

- I'm grateful for your help.
- I am grateful for your help.

Jestem wdzięczny za twoją pomoc.

I'm very grateful to you.

Jestem ci bardzo wdzięczna

We're grateful for your support.

- Jesteśmy wdzięczne za twoją pomoc.
- Jesteśmy wdzięczne za waszą pomoc.
- Jesteśmy wdzięczni za waszą pomoc.
- Jesteśmy wdzięczni za twoją pomoc.

I'm grateful for Tom's help.

Jestem wdzięczny za pomoc od Tomka.

- I'm very grateful for your help.
- I am very grateful for your help.

Jestem ci bardzo wdzięczny za pomoc.

I am incredibly grateful for life,

jestem niesamowicie wdzięczna za życie,

I'm grateful you volunteered to help.

Jestem wdzięczny, że się zaofiarowałeś, aby mi pomóc.

I'm very grateful for your support.

Jestem bardzo wdzięczny za twoje wsparcie.

I'm grateful for what Tom did.

Jestem wdzięczny Tomowi za to, co zrobił.

I'm grateful that you believed me.

Jestem wdzięczny za to, że mi uwierzyłeś.

I'm deeply grateful for your kindness.

Bardzo dziękuję za pańską życzliwość.

And I am so grateful to you.

Jestem wam tak bardzo wdzięczna.

We are very grateful to those people.

Jesteśmy bardzo wdzięczni tym ludziom.

I'm very grateful to you for everything.

Jestem ci naprawdę wdzięczny za wszystko.

- I am very grateful to you for your advice.
- I'm very grateful to you for your advice.

Jestem ci bardzo wdzięczny za twoją radę.

He is, quite rightly, very grateful to them.

On jest im bardzo wdzięczny, zresztą słusznie.

I am grateful to you for your kindness.

Jestem ci wdzięczny za twoją życzliwość.

We're grateful to you for what you did.

Jesteśmy wdzięczni za to, co zrobiłeś.

We're grateful to you for all your help.

- Jesteśmy wam wdzięczni za całą waszą pomoc.
- Jesteśmy ci wdzięczni za całą twoją pomoc.

I'm very grateful to you for your help.

Bardzo jestem ci wdzięczny za pomoc.

I am grateful to you for your help.

Jestem niezmiernie wdzięczny za pomoc.

Tom and Mary are grateful to be alive.

Tom i Mary są wdzięczni, że żyją.

- I am very grateful to you for your help.
- I am very grateful for your help.
- I'm very grateful to you for your help.
- I thank you very much for your help.

Dziękuję ci bardzo za twoją pomoc.

I am very grateful to you for your advice.

Jestem ci bardzo wdzięczny za radę.

I am very grateful to you for your help.

Jestem bardzo wdzięczny za twoja pomoc.

- I am grateful to you for inviting me to the party.
- I'm grateful to you for inviting me to the party.

Jestem Ci wdzięczny za zaproszenie mnie na przyjęcie.

I should be grateful if you would stay until tomorrow.

Będę ci wdzięczny, jeśli zostaniesz do jutra.

I am more than grateful to you for your help.

Jestem ci niezmiernie wdzięczny za pomoc.

I feel incredibly grateful for all who have come before me,

czuję się niesamowicie wdzięczny wszystkim, którzy przybyli przede mną,

Looking back, I am extremely grateful for the positive response that I received,

Patrząc wstecz, jestem wdzięczna za ten pozytywny odzew

- Thank you very much for your hospitality.
- We're very grateful for your hospitality.

Bardzo dziękujemy za gościnę.

I am very grateful to you for what you've done for my family.

Jestem bardzo wdzięczny za to, co zrobił pan dla mojej rodziny.

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.

Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł rzucić okiem, kiedy będziesz mieć tylko chwilkę czasu.

- Thank you for inviting me.
- I'm grateful for the invitation.
- Thanks for the invitаtion.

Dziękuję za zaproszenie mnie.