Translation of "Empty" in Polish

It's empty.

Jest pusty.

It was empty.

To było puste.

The cup was empty.

Filiżanka była pusta.

Those are empty words.

- To puste słowa.
- To jest mowa trawa.

The room is empty.

Pokój jest pusty.

The glass is empty.

Szklanka jest pusta.

Please empty your pockets.

Proszę opróżnić kieszenie.

The box was empty.

Pudełko było puste.

The box is empty.

Pudełko jest puste.

The disco is empty.

Dyskoteka jest pusta.

Tom's room is empty.

Pokój Toma jest pusty.

His hands were empty.

Miał puste ręce.

The coffin was empty.

Trumna była pusta.

The basket was empty.

Koszyk był pusty.

Your account is empty.

Twoje konto jest puste.

- They found the room empty.
- They checked whether the room was empty.

Stwierdzili, że pokój jest pusty.

- I found the box empty.
- I realized that that box was empty.

Kiedy otworzyłem pudełko, okazało się puste.

I found the room empty.

Zastałem pusty pokój.

The box is almost empty.

Pudełko jest prawie puste.

I found the cage empty.

Zauważyłem, że klatka jest pusta.

The parking lot is empty.

Parking jest pusty.

The bus was almost empty.

Autobus był prawie pusty.

It's just an empty box.

To tylko puste pudełko.

The store is almost empty.

Sklep jest prawie pusty.

The waiting room is empty.

Poczekalnia jest pusta.

The beach was fairly empty.

Plaża była dość pusta.

I found the empty box.

Znalazłem puste pudło.

Tom found the drawer empty.

Tom odkrył, że szuflada jest pusta.

Tom's wallet is almost empty.

Portfel Toma jest prawie pusty.

The movie theater was empty.

Kino było puste.

I want a few empty glasses.

Poproszę kilka pustych szklanek.

His thoughts are empty of idea.

W jego poglądach brak ideału.

The box he found was empty.

Pudełko, które znalazł, było puste.

The box was open and empty.

Pudełko było otwarte, w środku nic nie było.

We found all the boxes empty.

Okazało się, że wszystkie skrzynki były puste.

The parking lot is nearly empty.

Parking jest prawie pusty.

The parking lot is almost empty.

Parking jest prawie pusty.

This hotel seems to be empty.

Ten hotel wydaje się pusty.

The house appears to be empty.

Wydaje się, że dom jest pusty.

- I opened the box — it was empty.
- I opened the box, but it was empty.

Otwarłem pudełko, ale było puste.

With a key to empty them instantly.

Z kluczykiem, żeby od razu je opróżniać.

I opened the box — it was empty.

Otworzyłem pudełko - było puste.

The house on the corner looks empty.

Dom na rogu wygląda na opuszczony.

I opened the box. It was empty.

Otworzyłem pudełko. Było puste.

We often came back, however, empty-handed.

Często jednak wracaliśmy z pustymi rękami.

There's an empty bedroom in the house.

W domu jest pusta sypialnia.

Three offices on this floor are empty.

Trzy biura na tym piętrze są puste.

Tom filled the empty glass with ice.

Tom napełnił pustą szklankę lodem.

"Philosophy is a bunch of empty ideas,"

"Filozofia jest zbiorem pustych idei",

We have had enough of empty words.

Mam już dość tego głupiego gadania.

I can't study on an empty stomach.

Nie potrafię się uczyć z pustym żołądkiem.

She handed the empty bottle to him.

Ona podała mu pustą butelkę.

- I opened the box, but it was empty.
- I opened the box, but I found it empty.

Otwarłem pudełko, ale było puste.

- But more often than not, we came back empty-handed.
- However, we usually came back empty-handed.

Przeważnie wracaliśmy z pustymi rękami.

I opened the box, but it was empty.

Otwarłem pudełko, ale było puste.

I found her cat in an empty room.

Znalazłam jej kotkę w pustym pokoju.

Tom put his empty glass on the table.

Tom postawił swoją pustą szklankę na stole.

The box, which I had found was empty.

Pudełko, które znalazł, było puste.

The box was empty when I opened it.

Pudełko było zupełnie puste, gdy je otworzyłem.

My life would be completely empty without you.

Bez ciebie moje życie byłoby pustką.

The battery of my MP3-player was empty.

Bateria w odtwarzaczu mp3 rozładowała się.

The house was empty except for a cat.

Dom był pusty, z wyjątkiem obecności kota.

I opened the can, but it was empty.

- Otwarłem pudełko, ale było puste.
- Otworzyłem szkatułkę, ale ona była pusta.
- Otworzyłem pudło, ale ono było puste.

Tom didn't want to show up empty-handed.

Tom nie chciał przyjść z pustymi rękami.

Find an empty bottle and fill it with water.

Znajdź pustą butelkę i nalej do niej wody.

The room has been empty for a long time.

Pokój od dłuższego czasu stał pusty.

The box is empty. But give it a touch.

Pudełko jest puste, ale dotknij i sprawdź.

My life would have been completely empty without you.

Bez ciebie moje życie było totalnie puste.

This box is empty. It has nothing in it.

To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.

Hell is empty, and all the devils are here!

Piekło jest puste, a wszystkie diabły są tutaj.

She came into the dining room to find it empty.

Weszła do kuchni, ale nikogo tam nie było.

But more often than not, we came back empty-handed.

Często jednak wracaliśmy z pustymi rękami.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.

Proszę wymienić pusty pojemnik na tusz w drukarce.

Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.

Biorąc pod uwagę, jaka była pora, w supermarkecie było stosunkowo pusto.

Drinking on an empty stomach is bad for your health.

Picie na pusty żołądek jest szkodliwe.

There is a half empty bottle of wine in the fridge.

W lodówce jest pół butelki wina.

Kids like me just wrote where there was empty space available.

dzieci takie jak ja po prostu pisały tam gdzie było wolne miejsce.

He remembered that Room 418, a very small room, was empty.

Pamiętał, że pokój 418 (bardzo mały pokój) był pusty.

The fridge is not empty, unless the repairman took the last beer.

Lodówka nie jest pusta, chyba że serwisant wziął ostatnie piwo.

The parking lot in the back of the school is almost empty.

Parking na tyłach szkoły jest prawie pusty.

- My life is hollow without him.
- My life is empty without him.

Moje życie jest puste bez niego.

You have to go like this... [smacking lips] It has to sound like empty.

Musisz robić tak... Musi być słychać, że jest pusto.

I just wrote the rest of my name into the empty space on the left.

Po prostu napisałam resztę mojego imienia w puste miejsce po lewej stronie.

- He was playing football with an old tin.
- He was playing football with an empty can.

Grał w piłkę starą, pustą puszką.

- Is this seat empty?
- Is that seat available?
- Is this seat vacant?
- Is this seat open?

Czy to miejsce jest wolne?

Reason is feminine in nature; it can only give after it has received. Of itself it has nothing but the empty forms of its operation.

Rozsądek ma charakter kobiecy: może dać tylko po otrzymaniu. Sam w sobie nie ma nic poza bezsensownymi formami swojej działalności.