Translation of "Ingrained" in Korean

Is so ingrained in our minds and in our society

이런 감정은 우리의 마음과 우리 사회속에 깊이 박혀있어서

Because in our lived realities, we follow a stubbornly ingrained false narrative.

이것은 현실을 살아가면서 심어진 잘못된 고정관념 때문입니다.