Translation of "Swung" in Japanese

Chris swung his sword!

クリスはソードを振るった！

I swung my leg over the fence.

フェンスの向こう側に片足を振り出した。

- The door burst open.
- The door swung open.

ドアがパッと勢い良くあいた。

The player swung the bat at a ball.

その選手はボールを狙ってバットを振った。