Translation of "Sauce" in Japanese

Try this sauce.

このソースを試してみて。

Pass the sauce!

ソースとって！

- What's sauce for the goose is sauce for the gander.
- What is sauce for the goose is sauce for the gander.

一方に当てはまることは他方にも当てはまる。

Hunger is the best sauce.

- 空腹は最善のソースなり。
- 空腹は最上のソースである。
- 空腹にまずいものなし。
- ひだるい時にまずい物なし。
- すき腹にまずいものなし。

Curry sauce is very nourishing.

カレーのルーは非常に滋養に富んでいる。

- His shirt was stained with sauce.
- On his shirt there was a sauce stain.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

So what was our secret sauce?

では どんな秘密があったのでしょう

Kids love pasta in tomato sauce.

子供たちはトマトソースとパスタが好きだ。

How about adding some Worcestershire sauce?

ウスターソースがいいんじゃない？

His shirt was stained with sauce.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

A good appetite is a good sauce.

ひもじい時にまずいものなし。

I'd like the sauce on the side.

ソースを別にください。

Tom, please pass me that soy sauce.

トム、そこの醤油取って。

On his shirt there was a sauce stain.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

You have some spaghetti sauce on your face.

顔にスパゲッティーのソースがついているよ。

What sauce do you use for this dish?

この料理にソースはどんな味ですか。

I've never tried putting soy sauce on avocados.

アボカドに醤油をかけた事なんて一度もないよ。

"Is there any sauce left?" "No, there is none."

「ソースは残っていますか」「いいえ、全然ありません」

The company produces soy sauce and other food products.

同社は醤油その他の食品を生産する。

I'd like to have the sauce on the side, please.

ソースは別に添えてください。

I like to add basil to season my spaghetti sauce.

スパゲッティのソースにバジルを加えるのが好きです。

It goes without saying that hunger is the best sauce.

お腹がすいていると何でもおいしいんだよ。

If you taste this sauce you'll find it a bit salty.

ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。

- A good appetite is a good sauce.
- Hunger is the best spice.

- 空腹にまずいものなし。
- ひもじい時にまずいものなし。

If you add sauce to curry rice, the taste will be more dense.

カレーライスにソースを加えると、より一層、味が濃くなる。

Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it.

醤油をコップに入れておくなよ！コーヒーかと思って飲むところだったぞ。