Examples of using "Reminds" in a sentence and their japanese translations:
これを見ると私は故郷のことを思い出す。
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
雪を見ると故郷を思い出す。
そのことで父を思い出します。
彼女を見ると、彼は自分の母親を思い出す。
彼を見ると祖父を思い出します。
それは 良いことを「認める」ことを 思い出させてくれるのです
- その写真を見ると子供時代を思い出す。
- その写真を見ると子供のころを思い出す。
その歌を聴くと故郷を思い出す。
その歌を聴くといつも子供の時を思い出す。
「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。
彼女はいつも私に彼女の母のことを思い出させる。
納豆には嫌な思い出があってね。
その歌を聴くと故郷を思い出す。
この写真を見ると子供時代を思い出します。
この歌を聞くと子供の頃を思い出す。
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
- この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
- この公園に来ると子供のころを思い出します。
この写真を見ると、私は家族のことを思い出す。
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
あなたの声はお母さんに似ています。
この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
その話を聞くと私はある光景を思い出す。
その手紙は私に若いころを思い出させる。
その絵を見ると私は学生時代を思い出す。
- その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
- その歌を聴くといつも子どもの頃のことを思い出す。
その歌を聞くとある少女を思い出す。
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
彼女は大変よく母親に似てますね。
この景色をみると私の故郷を思い出す。
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
この歌を聞くと私は幸せだった頃を思い出す。
この歌を聞くといつも子供のころを思い出す。
このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す。
オールディーズを聞くと故郷を思い出します。
あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
その歌を聴くとある有名な映画俳優を思い出す。
私はこの写真を見ると楽しかった学校時代のことを思い出す。
この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
- この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
- この歌は私に懐かしい昔を思い出させる。
この歌はいつも私に学生時代をおもいださせる。
このアルバムを見ると私は楽しかった学生時代を思い出す。
トムは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
その校歌を聞くと私は楽しい昔の日々を思い出す。
- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。
この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します。
この歌を聞くと私の中学校時代を思い出します。
リスクを冒すことの 意義を思い出させてくれるのです
その話はずっと昔の経験を思い出させてくれる。
彼の歩き方を見るとお父さんをつくづく思い出します。
この小さな家を見ていると私が生まれた家を思い出します。
あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。
私がピーウィー・ハーマンのために 作った階段がそうでした
そう言えば、あれから３０年以上も経つのね。
私はその写真でスコットランドを思い出した。
この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
彼を見ると祖父を思い出します。
あなたがいった事は、数年前に経験した奇妙な事を思い出させます。
- この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
- この歌を聞くと子供の頃を思い出す。
この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
あなたの友人が親切にもあなたに自分の欠点を気づかせてくれたならば、その言葉を快く、そしてまた感謝して受け入れなさい。
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。