Translation of "Muse" in Japanese

"To be kissed by a muse,"

「女神の口づけを受ける」 と言います

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

- 「小説？　あたし小説は嫌ひですの」 　おゝ、ミュウズよ、彼女の冒涜を赦せ。
- 「小説？　あたし小説は嫌いですの」 　おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。

Well, I'm here to talk to you about my animal muse:

私は皆さんにインスピレーションを 与えてくれる動物の話をします