Translation of "Lawn" in Japanese

- Get off the lawn!
- Get off the lawn.

芝生から出なさい。

Clipping the lawn.

‎芝を刈るのだ

She hurried across the lawn.

彼女は芝生を横切っていそいだ。

The ball rolled across the lawn.

ボールは芝生を横切って転がっていった。

Dew has formed on the lawn.

しばふに露が降りている。

Is Tom still mowing the lawn?

トムはまだ芝生を刈ってるの？

- Mother told me to mow the lawn.
- My mother told me to mow the lawn.

母は私に芝を刈るように言った。

Mother told me to mow the lawn.

母は私に芝を刈るように言った。

The kid is playing on the lawn

子供たちが芝生で遊んでいます。

I had my son water the lawn.

- 私は息子に芝生に水を撒かせた。
- 私は息子に芝生に水をまかせた。
- 芝生の水やりを息子にやらせたんだ。

Are you going to mow the lawn today?

今日は芝刈りする予定なの？

During the orgy Megumi ran naked round the lawn.

乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。

I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.

天気がよければ、明日芝生を刈ろう。

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.

- 隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。
- 隣の人って、日曜の朝はいつも芝刈りをしてるね。
- 隣の人ね、日曜の朝はいつも芝を刈るんだ。

They are sitting on the lawn and the ground.

芝生や地面に座っている。

Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.

芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。

Let's take advantage of the vacation to mow the lawn.

休暇を利用して芝刈りをしよう。

It began to rain, so he need not have watered the lawn.

雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。

For example, don't start mowing your lawn at 7am on a Saturday morning.

例えば土曜日の朝７時から 芝刈りをしないことです

I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.

芝を刈ってもらう時には普通私は家にいなかった。だから私が目にしたのは刈られた芝だけであった。

He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.

彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと４倍を請求してくるであろう。

The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.

芝はいつも火曜日にはきれいになっていたが、以前ほど木に近いところまでは刈っていないことに気がつき始めた。

Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.

怠惰だから自分で芝を刈れないという理由だけでたくさんのお金を使うように思われたが、その仕事をすっかり彼に任した。

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。