Translation of "Knocked" in Japanese

- He knocked at the door.
- She knocked on the door.
- He knocked on the door.

彼はドアをノックした。

Tom knocked him down.

トムは彼を殴り倒した。

- He quietly knocked at the door.
- He quietly knocked on the door.

彼は静かに戸をたたいた。

- He knocked at the closed door.
- He knocked on the closed door.

彼はその閉まっているドアをノックした。

She knocked on the door.

彼女はドアをノックした。

He knocked his brother about.

彼は弟をさんざんいじめた。

He knocked his opponent out.

彼は相手をノックアウトした。

Somebody knocked at the door.

誰かが戸をたたいた。

Someone knocked on the door.

誰かがドアをノックした。

Tom knocked on the door.

トムはドアをノックした。

He knocked at the door.

彼はドアをノックした。

Tom knocked on Mary's door.

登夢は真理の扉をとんとんと叩いた。

Her mother knocked on the door.

母親がドアをノックした。

They knocked the box to pieces.

彼らは箱をこなごなに打ち壊した。

He quietly knocked at the door.

彼は静かに戸をたたいた。

He quietly knocked on the door.

彼は静かに戸をたたいた。

He knocked on the closed door.

彼はその閉まっているドアをノックした。

He knocked at the closed door.

彼はその閉まっているドアをノックした。

- You should have knocked before you came in.
- You should've knocked before you came in.

入る前にあなたはノックをすべきでした。

Trump's being knocked by the liberal establishment,

トランプはリベラル層に はねつけられていているが

An ugly man knocked on my door.

１人の醜い男が私の家の戸をたたいた。

He was knocked over by the car.

彼は車に押し倒された。

He knocked his knee against the chair.

彼はひざをいすにぶつけてしまった。

He was knocked down by a truck.

彼はトラックに跳ね飛ばされた。

I knocked on the door, but nobody answered.

ドアをノックしてみたが誰もいなかった。

The truth knocked the breath out of him.

その真実は彼をあっと驚かせた。

She was almost knocked down by a car.

彼女は車にはねられそうになった。

He knocked on the door, then came in.

彼はドアをノックして、それから入ってきた。

He knocked on the door but nobody answered.

彼はドアをノックしたが、だれも答えなかった。

This cold has knocked me for a loop.

今度の風邪には本当にまいったよ。

Tom knocked on the door to Mary's room.

トムはマリアの部屋の扉をノックした。

Sami went to the door and knocked twice.

サミはドアに行って２度ノックした。

I saw a boy knocked down by a car.

少年が車にはねられるのを見たのです。

The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.

２人が口喧嘩をしていて、クリスがベスをたたきました。

The delinquents knocked him down and stole his wallet.

不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。

I saw the man knocked down by a car.

私はその男が車にはねられるのを見た。

I saw a man knocked down by a car.

私は、１人の男が車にはねられるのを見た。

The poor boy was knocked down by a car.

かわいそうに、その少年は車にはねられた。

Crossing the street, he was knocked down by a car.

通りを渡っていて、彼は車にはねられた。

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.

強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。

We knocked at the door for five minutes, but in vain.

我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。

The gang knocked him down and robbed him of his watch.

連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。

He was knocked out by a punch in the first round.

彼は第一ラウンドの一発のパンチでノックアウトされた。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

Tom was about to leave when Mary knocked on the door.

メアリーがドアをノックした時、トムは出発しようとするところだった。

- He knocked at the door again and again, but there was no answer.
- He knocked on the door again and again, but there was no answer.

彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。

- She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.
- She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。

She was about to go to bed when someone knocked on the door.

ちょうど彼女が寝ようとしたときに、誰かがドアをノックした。

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.

そのボクサーは倒されて１０分後にようやく意識が回復した。

He knocked at the door again and again, but there was no answer.

彼は何度もドアを叩いたが答えはなかった。

She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.

彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。

- He gave a rap on the door.
- He knocked the door with a tap.

彼は戸をトントンとたたいた。

- The waves carried me off my feet.
- The wave knocked me off my feet.

波に足をすくわれた。

She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.

彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。

Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.

彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。

According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.

新聞によれば、少年はなぐられて意識を失い、目を閉じてあお向けに倒れていた。

- The storm knocked out power.
- The storm caused a power outage.
- We lost our electricity because of the storm.

嵐で停電した。

- The typhoon caused a tree to tumble on my yard.
- The typhoon knocked down a tree in my yard.

台風で中庭の木が倒れた。

Which I knocked and as it slid I went to grab it to stop it from falling on the floor,

それで滑って 落とすまいとつかんだら―

- The cat upset the can of fish in order to eat the contents.
- This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.

その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。