Translation of "Automate" in Japanese

Automate.

「自動化すること」

Never leave anything to remember that you could automate,

自動化できることに 頭を使わないようにして下さい

But no technology existed at the time to automate time lapse photography.

でもその当時はタイムラプス映像を 自動で作る技術はありませんでした