Translation of "Straw" in Italian

- That's the last straw!
- That's the last straw.

Questa è la goccia che fa traboccare il vaso!

- Where is my straw hat?
- Where's my straw hat?

Dov'è il mio cappello di paglia?

- This is the last straw!
- This is the last straw.

Questa è l'ultima goccia!

Tom bought a straw hat.

- Tom ha comprato un cappello di paglia.
- Tom comprò un cappello di paglia.

Tom wore a straw hat.

Tom indossava un cappello di paglia.

- Holy cow!
- Holy bag of straw!

Santa vacca!

May I have a straw, please?

- Posso avere una cannuccia, per favore?
- Posso avere una cannuccia, per piacere?

Living straw free is actually really simple.

Vivere senza cannucce è molto semplice.

The last straw breaks the camel's back.

L'ultima goccia fa traboccare il vaso.

In Hokkaido, they make horses of straw.

A Hokkaido fanno cavalli di paglia.

The new ones have space, exercise and straw.

I nuovi hanno spazio, esercizio e paglia.

- Holy cow!
- Holy bag of straw!
- Holy smokes.
- Holy smoke!

Santo paglia borsa!

Did you know that the very first plastic straw you've ever used

Lo sapete che la prima cannuccia che avete mai usato

Who wanted their schools to join in with the Straw No More project.

Tutti volevano che i propri studenti partecipassero al progetto Straw No More.

These straw mats, called "tatami" in Japanese, are no longer made by hand.

Queste stuoie di paglia, chiamate "tatami" in giapponese, non sono più fatte a mano.

If each one of this kids was previously using just one straw a day,

Se, prima, ognuno di loro usava una cannuccia al giorno,

For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.

Durante il primo mese che seguì l'incidente, lei potè bere solo liquidi usando una cannuccia.

Plague doctors wore beaked masks filled with aromatic items, such as herbs, straw and spices.

- I medici della peste indossavano maschere a becco piene di oggetti aromatici, come erbe, paglia e spezie.
- I medici della peste indossavano delle maschere a becco piene di oggetti aromatici, come erbe, paglia e spezie.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e dovrò licenziarlo.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che solitamente andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, ma entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.
- Era sufficientemente brutto che di solito andasse a lavorare tardi, però entrare ubriaco è stata l'ultima goccia, e lo dovrò licenziare.