Translation of "Share" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Share" in a sentence and their italian translations:

share solutions;

condividere soluzioni;

We'll share.

- Condivideremo.
- Noi condivideremo.

He'll share.

Condividerà.

- I share his opinion.
- I share her opinion.

- Condivido la sua opinione.
- Io condivido la sua opinione.

Women share everything.

Le donne condividono tutto.

Can I share?

Posso condividere?

I can share.

- Posso condividere.
- Io posso condividere.

Tom will share.

Tom condividerà.

Share your experience.

- Condividi la tua esperienza.
- Condivida la sua esperienza.
- Condividete la vostra esperienza.

Share your opinion.

- Condividi la tua opinione.
- Condivida la sua opinione.
- Condividete le vostre opinioni.

- He doesn't share his food.
- She doesn't share her food.

Non condivide il suo cibo.

We receive and share.

Riceviamo e condividiamo.

I share your idea.

- Condivido la tua idea.
- Io condivido la tua idea.
- Condivido la vostra idea.
- Io condivido la vostra idea.
- Condivido la sua idea.
- Io condivido la sua idea.

We share a dream.

- Condividiamo un sogno.
- Noi condividiamo un sogno.

Let's share the money.

- Dividiamoci i soldi.
- Dividiamoci il denaro.

I share his opinion.

- Condivido la sua opinione.
- Io condivido la sua opinione.

Please share my umbrella.

Venga sotto il mio ombrello, prego.

Let's share this money.

- Condividiamo questi soldi.
- Condividiamo questo denaro.

We could share clothes.

- Potremmo condividere i vestiti.
- Noi potremmo condividere i vestiti.

I share your feelings.

- Condivido i tuoi sentimenti.
- Condivido i suoi sentimenti.
- Condivido i vostri sentimenti.

Collectively, we share the common story, we share an American story.

Insieme, condividiamo una storia comune, una storia americana.

- Tom and I share a room.
- I share a room with Tom.

Io e Tom viviamo nella stessa stanza.

Minds I do not share.

menti che non sono la mia.

Let me pay my share.

Lascia che paghi la mia parte.

I don't share your opinion.

- Non condivido la sua opinione.
- Non condivido la vostra opinione.

Tom doesn't like to share.

A Tom non piace condividere.

They share their same beliefs.

Essi condividono le loro stesse convinzioni.

They share a common element.

Hanno un elemento in comune.

We don't share that opinion.

A nostro parere no.

We've got to share this.

Dobbiamo condividere questo.

Share and spread the word!

- Condividi e diffondi la parola!
- Condivida e diffonda la parola!
- Condividete e diffondete la parola!

I'll share them with you.

- Li condividerò con te.
- Io li condividerò con te.
- Le condividerò con te.
- Io le condividerò con te.
- Le condividerò con voi.
- Io le condividerò con voi.
- Le condividerò con lei.
- Io le condividerò con lei.
- Li condividerò con lei.
- Io li condividerò con lei.
- Li condividerò con voi.
- Io li condividerò con voi.

I have nothing to share.

- Non ho niente da condividere.
- Io non ho niente da condividere.
- Non ho nulla da condividere.
- Io non ho nulla da condividere.

I don't want to share.

Non voglio condividere.

Tom doesn't share his food.

Tom non condivide il suo cibo.

I share everything with them.

- Condivido tutto con loro.
- Io condivido tutto con loro.

I share everything with him.

- Condivido tutto con lui.
- Io condivido tutto con lui.

I share everything with her.

- Condivido tutto con lei.
- Io condivido tutto con lei.

Tom didn't pay his share.

- Tom non ha pagato la sua quota.
- Tom non pagò la sua quota.

I don't share your enthusiasm.

- Non condivido il tuo entusiasmo.
- Non condivido il suo entusiasmo.
- Non condivido il vostro entusiasmo.

I share everything with Tom.

Condivido tutto con Tom.

They didn't pay their share.

- Non hanno pagato la loro parte.
- Non pagarono la loro parte.

And I had neglected to share.

e io non mi ero impegnata a condividere.

We never share the ordinary cases.

Non condividiamo mai le storie comuni.

But still not willing to share.

Ma neanche lui vuole condividere il pasto.

To tell stories, to share stories --

raccontare storie, condividere storie,

Why don't we share a room?

- Perché non condividiamo una stanza?
- Perché non condividiamo una camera?

That's why I share this news.

- È per questo motivo che condivido la notizia.
- Questo è il motivo per cui condivido la notizia.

Do you want to share it?

- Vuoi condividerlo?
- Vuoi condividerla?
- Vuole condividerlo?
- Vuole condividerla?
- Volete condividerlo?
- Volete condividerla?
- Lo vuoi condividere?
- La vuoi condividere?
- Lo vuole condividere?
- La vuole condividere?
- Lo volete condividere?
- La volete condividere?

Tom doesn't like to share things.

A Tom non piace condividere le cose.

I've had my share of problems.

Ho avuto la mia parte di problemi.

I share an apartment with them.

Condivido un appartamento con loro.

I share an apartment with him.

- Condivido un appartamento con lui.
- Io condivido un appartamento con lui.

I share an apartment with her.

- Condivido un appartamento con lei.
- Io condivido un appartamento con lei.

You always take the lion's share!

Hai sempre fatto la parte del leone!

We don't share the same values.

- Non condividiamo gli stessi principi.
- Noi non condividiamo gli stessi principi.
- Non condividiamo gli stessi valori.
- Noi non condividiamo gli stessi valori.

Tom and I share a room.

Io e Tom condividiamo una stanza.

I share a room with Tom.

Condivido una camera con Tom.

I've seen my share of death.

Di morte ne ho vista abbastanza.

Mary and Alice often share clothes.

Mary e Alice condividono spesso dei vestiti.

We share Yusor, Deah, and Razan's story.

Condividiamo le storie di Yusor, Deah e Razan.

I'm going to share it with you.

Voglio condividerlo con voi.

And has a feature heterotopias typically share:

e ha una caratteristica che è molto comune nelle eterotopie:

And for the memories we will share.

and for the memories we will share.

Each share is designed for one person.

Ogni condivisione è progettata per una persona.

Pigs share certain characteristics with human beings.

I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.

I share the room with my sister.

Condivido la stanza con mia sorella.

I have some good news to share.

- Ho alcune buone notizie da condividere.
- Io ho alcune buone notizie da condividere.

It's important that you share your pain.

- È importante che tu condivida il tuo dolore.
- È importante che lei condivida il suo dolore.
- È importante che condividiate il vostro dolore.
- È importante che voi condividiate il vostro dolore.

I want to share this with you.

- Voglio condividere questo con te.
- Io voglio condividere questo con te.
- Voglio condividere questo con voi.
- Io voglio condividere questo con voi.
- Voglio condividere questo con lei.
- Io voglio condividere questo con lei.

I wanted to share it with you.

- Volevo condividerlo con te.
- Volevo condividerla con te.
- Volevo condividerlo con voi.
- Volevo condividerla con voi.
- Volevo condividerlo con lei.
- Volevo condividerla con lei.
- Lo volevo condividere con te.
- La volevo condividere con te.
- Lo volevo condividere con voi.
- La volevo condividere con voi.
- Lo volevo condividere con lei.
- La volevo condividere con lei.

I share an apartment with my brother.

- Condivido un appartamento con mio fratello.
- Io condivido un appartamento con mio fratello.

English and German share a common ancestor.

L'inglese e il tedesco hanno un antenato comune.

I don't share my problems with Tom.

- Non condivido i miei problemi con Tom.
- Io non condivido i miei problemi con Tom.

Those are values that we all share.

Quelli sono valori che condividiamo tutti.

I'll give him half of my share.

Gli darò metà della mia quota.

Here is your share of the cake.

Ecco la tua parte della torta.

So let me share some final thoughts.

Da ultimo lasciatemi condividere con voi alcuni pensieri.

Or share bad news online with friends.

o di condividere le brutte notizie online con gli amici.

I share this room with my sister.

Condivido questa camera con mia sorella.

Tom had a share in the profits.

Tom aveva una quota nei profitti.

Tom and Mary didn't pay their share.

- Tom e Mary non hanno pagato la loro quota.
- Tom e Mary non pagarono la loro quota.

I share a room with my brother.

Condivido la camera con mio fratello.

- Would you like to share my dessert with me?
- Do you want to share my dessert with me?

Vuoi dividere il dolce con me?

We should learn to share from our children.

Dovremmo imparare dai nostri bambini a condividere.

Vulnerability is where we share, where we reveal,

La vulnerabilità è quando condividiamo, quando riveliamo,

I'm thrilled and proud to share with you

sono felice ed emozionato di condividere con voi