Translation of "Obesity”" in Italian

Obesity is a national epidemic.

L'obesità è un'epidemia nazionale.

Obesity is a serious problem.

L'obesità è un problema grave.

Type 2 diabetes, cancer, obesity, osteoporosis,

diabete di tipo 2, cancro, obesità, osteoporosi,

And twice as harmful as obesity.

e dannoso il doppio dell'obesità.

It usually goes together with obesity, too.

di solito si accompagna all'obesità, anche.

From obesity to diabetes, maybe even osteoporosis.

dall'obesità al diabete, e forse anche l'osteoporosi.

We have an obesity problem in this country.

- Abbiamo un problema di obesità in questo paese.
- Noi abbiamo un problema di obesità in questo paese.

Obesity is such a big issue right now.

L'obesità è un problema così grande adesso.

From obesity to cardiovascular disease, maybe even to mental health.

obesità, malattie cardiovascolari, forse persino malattie mentali.

Its use shifted to study obesity because of Ancel Keys.

E' stato Ancel Keys ad usare questa formula per studiare l'obesità.

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

L'obesità è considerata di gran lunga il problema di salute più grave che deve affrontare il mondo sviluppato.

Relative obesity rates from state to state; it becomes more problematic when you use it

i tassi di obesità relativi ai diversi Stati, diventa più problematico quando lo usi

And his reason for creating the formula was to study the “normal man”, not obesity.

E la ragione per cui ha inventato la formula era studiare "l'uomo normale", non l'obesità.

In 1972, Keys used the formula in his "Indices of Relative Weight and Obesity” study, renamed

Nel 1972, Keys ha usato la formula nei suoi "Indici" di peso relativo e obesità", rinominando