Translation of "Lovely" in Italian

- That sounds lovely.
- It sounds lovely.

- Suona molto bene.
- Sembra una cosa molto buona.

They're lovely.

- Sono belli.
- Loro sono belli.
- Sono belle.
- Loro sono belle.

That's lovely.

È delizioso.

How lovely!

Com'è adorabile!

What lovely flowers!

Che fiori adorabili!

Mary is lovely.

Mary è adorabile.

It was lovely.

- Era piacevole.
- Era adorabile.

That was lovely.

Era adorabile.

Everything was lovely.

Tutto era adorabile.

Is anyone interested? Lovely.

a qualcuno interessa? Perfetto.

What a lovely doll!

Che bambola adorabile!

What a lovely creature!

Che creatura adorabile!

She looks very lovely.

- Lei sembra molto graziosa.
- Sembra molto graziosa.

What a lovely dress!

- Che vestito adorabile!
- Che abito adorabile!

What a lovely thought!

Che bel pensiero!

You have lovely breasts.

Hai un bel seno.

What a lovely day!

Che giornata deliziosa.

It's a lovely idea.

È un'idea adorabile.

A really lovely story!

Davvero una bella storia!

What a lovely morning!

Che mattinata adorabile!

It's lovely weather today.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Fa bello oggi.

Lovely day, isn't it?

Giornata adorabile, vero?

How lovely you look!

Avete un aspetto meraviglioso!

Have a lovely Christmas!

- Passa un piacevole Natale!
- Passate un piacevole Natale!
- Passi un piacevole Natale!

These feathers are lovely.

- Queste piume sono belle.
- Queste piume sono carine.

Lovely, it's a good thing.

Perfetto, meno male.

Isn't it a lovely morning?

Non è una mattinata adorabile?

What lovely eyes she has!

Che begli occhi che ha!

We had a lovely meal.

Abbiamo mangiato benissimo.

It was a lovely evening.

È stata una bella serata.

Lovely flowers are growing everywhere.

Stanno crescendo ovunque dei bei fiori.

You'd make a lovely couple.

- Sareste una coppia adorabile.
- Voi sareste una coppia adorabile.

I think it sounds lovely.

- A mio parere, sembra una cosa molto buona.
- A mio parere, suona molto bene.

We had a lovely weekend.

Abbiamo passato un fine settimana bellissimo.

It was a lovely trip.

- È stato un bel viaggio.
- Fu un bel viaggio.

You have lovely eyes, don't you?

- Hai degli occhi adorabili, vero?
- Ha degli occhi adorabili, vero?
- Avete degli occhi adorabili, vero?

That girl has a lovely doll.

Quella ragazza ha una bambola adorabile.

Thank you for the lovely surprise!

Grazie per l'adorabile sorpresa!

- That sounds beautiful.
- That sounds lovely.

Sembra bello.

- What beautiful weather!
- What lovely weather!

Che bel tempo!

I had such a lovely night.

- Ho trascorso una serata così adorabile.
- Io ho trascorso una serata così adorabile.
- Trascorsi una serata così adorabile.
- Io trascorsi una serata così adorabile.

That is such a lovely sound.

È un suono così adorabile.

Because you're a sweet and lovely girl.

- Perché sei una ragazza dolce e adorabile.
- Perché tu sei una ragazza dolce e adorabile.

- It's nice today.
- It's lovely weather today.

Fa bello oggi.

I couldn't but buy such lovely dolls.

Non ho potuto che comprare delle così belle bambole.

Look at that lovely house of Mary's.

Guarda quella bella casa di Mary.

Peter and Eve make a lovely couple.

Peter ed Eve sono una coppia adorabile.

Death looked lovely in her beautiful face.

Morte bella parea nel suo bel viso.

She wished the lovely dog belonged to her.

Avrebbe voluto che il bel cane appartenesse a lei.

There's a lovely smell coming from the kitchen!

Che buon profumino viene dalla cucina!

There are four lovely children in this photo.

Ci sono quattro bei bambini in questa foto.

And the lovely layers of blue in the background.

e ai deliziosi strati di blu sullo sfondo.

- Today the weather is nice.
- It's lovely weather today.

Oggi il tempo è bello.

- They are a good couple.
- They make a lovely couple.

- Sono una bella coppia.
- Loro sono una bella coppia.

- What a nice surprise!
- What a pleasant surprise!
- What a lovely surprise!

Che piacevole sorpresa!

Is it possible I also know this lovely person you're speaking of?

- È possibile che conosca anch'io questa persona adorabile di cui stai parlando?
- È possibile che conosca anch'io questa persona adorabile di cui sta parlando?
- È possibile che conosca anch'io questa persona adorabile di cui state parlando?

It would be lovely if one could ride a bike around town.

Sarebbe fantastico avere una bicicletta per girare in città!

But of course my drawing is much less lovely than the model.

Ma il mio disegno, ovviamente, è molto meno affascinante del modello.

It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.

E 'stata una giornata così bella che tutti erano felici e allegri.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.

- Lovely sunset, isn't it?
- A beautiful sunset, isn't it?
- It's a beautiful sunset, isn't it?

Un bel tramonto, vero?

- That's a splendid idea.
- This is a great idea.
- It's a great idea.
- That's a wonderful idea.
- This is a fantastic idea.
- It's a lovely idea.
- That's a fantastic idea.
- That's a terrific idea.
- That's a lovely idea.

- È un'idea splendida.
- È una splendida idea.

Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.

Jane è grassa, grezza e fuma troppo. Ma Ken pensa che sia bella e attraente. Ecco perché si dice che l'amore è cieco.

- It's fine today.
- Today the weather is nice.
- The weather is beautiful today.
- It's lovely weather today.
- The weather is good today.
- The weather's nice today.
- The weather is nice today.

- C'è bello oggi.
- Oggi il tempo è bello.
- Fa un bel tempo oggi.
- Il tempo è bello oggi.
- Fa bello oggi.
- Oggi è bel tempo.