Translation of "Lifted" in Italian

The fog has lifted.

La nebbia si è sollevata.

I lifted one up.

- Ne ho sollevato uno.
- Ne ho sollevata una.

The fog lifted quickly.

- La nebbia si è sollevata rapidamente.
- La nebbia si sollevò rapidamente.

Tom lifted the box.

Tom ha sollevato la scatola.

I lifted the lid.

Ho tolto il coperchio.

People who lifted our spirits,

la gente che ci ha sollevato lo spirito,

Tom lifted his hat politely.

Tom sollevò educatamente il cappello.

The wind lifted her hair.

- Il vento le ha sollevato i capelli.
- Il vento le sollevò i capelli.

But no one's lifted a finger.

- Ma nessuno ha mosso un dito.
- Però nessuno ha mosso un dito.
- Ma nessuno mosse un dito.
- Però nessuno mosse un dito.

He lifted the weight without effort.

Ha sollevato il peso senza sforzi.

The elephant lifted up a heavy tree trunk.

L'elefante sollevò un pesante tronco.

The girl lifted the heavy box with one hand.

- La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
- La ragazza sollevò la pesante scatola con una mano.

They lifted the rock by means of a lever.

Sollevarono la roccia per mezzo di una leva.

She lifted up her head and looked at him.

Lei alzò la testa e lo guardò.

Once the lockdown is lifted, and it’s safe to work again,

Una volta che l'isolamento sarà revocato, e sarà sicuro andare a lavoro di nuovo

When ye have lifted up the Son of Man, then shall ye know that I am he.

Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io.