Translation of "Emerged" in Italian

I have emerged.

Sono emersa.

The coronavirus emerged in China.

- Il coronavirus è emerso in Cina.
- Il coronavirus emerse in Cina.

Russia had emerged as a second superpower.

La Russia è diventata una seconda superpotenza.

The whole thing only emerged when we wrote it

Il tutto è emerso solo quando l' abbiamo scritto

After the rain, the sun emerged from the clouds.

Dopo la pioggia, il sole emerse dalle nuvole.

When the Ebola outbreak emerged in 2014 in West Africa,

Quando è scoppiata l'epidemia di Ebola nel 2014 nell'Africa occidentale,

- When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.
- When people assumed that nothing stranger than Volapük could exist, Esperanto emerged.

- Quando la gente credeva che non ci potesse essere nulla di più strano del volapük, è emerso l'esperanto.
- Quando la gente credeva che non ci potesse essere niente di più strano del volapük, è emerso l'esperanto.
- Quando la gente credeva che non ci potesse essere nulla di più strano del volapük, emerse l'esperanto.
- Quando la gente credeva che non ci potesse essere niente di più strano del volapük, emerse l'esperanto.

But I'm finally grateful that the recognition of the pre-park history has emerged.

ma sono finalmente grata che sia emerso il riconoscimento della storia precedente al parco".

A good first meeting, a clash of styles and  jealous rivalry soon emerged between them.

un buon primo incontro, tra di loro è emerso ben presto uno scontro di stili e una gelosa rivalità.

- The moon came out from behind the clouds.
- The moon emerged from behind the clouds.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.