Translation of "Doesn’t" in Italian

He doesn’t

Non manca il rubinetto per aprire il Dippemess

But he doesn’t love that,

Lui no, non ama questo.

That doesn’t bear a wound.

che non porti una ferita.

The concept doesn’t make sense.

Il concetto non ha senso.

Venus doesn’t have any moons.

- Venere non ha lune.
- Venere non ha alcuna luna.

This doesn’t sound good, does it?

Quindi il quadro non è così positivo, no?

This window doesn’t want to close.

Questa finestra non si chiude.

John doesn’t know how to play guitar.

John non sa suonare la chitarra.

And it doesn’t necessarily make you any happier.

e non ti rende necessariamente più felice.

The word “awful” doesn’t do justice to the sensation.

La parola "tremendo" non rende giustizia alla sensazione.

My spell check doesn’t even recognize his name yet.

Il mio correttore non riconosce neanche il suo nome.

Doesn’t mean that your past is what's holding you back.

non significa che è il vostro passato a trattenervi.

He doesn’t want to be deemed the weak, vulnerable one,

Non vuole essere visto come un debole, non vuole essere visto come vulnerabile,

‘We’re go on that, flight, if it doesn’t reoccur we’ll be go.

«Andiamo su quello, volo, se non si ripresenta, andremo.

And you’re desperately in love, it doesn’t necessarily make your life any better

e sei disperatamente innamorata, non rende necessariamente la vita migliore

But hold on just a second because the story doesn’t just end here.

Ma aspetta un attimo perché la storia non finisce qui.

Winning elections with over 96% of the vote doesn’t sound quite democratic, does it?

Le elezioni vincenti con oltre il 96% dei voti non sembrano abbastanza democratiche, vero?

And just because you say “is not a” doesn’t mean that it’s not related.

e solo perché si dice "non è un" non significa che non sia correlato.

Surfshark doesn’t log your data or searches, and makes sure no one else does either.

Surfshark non registra i tuoi dati o le tue ricerche e si assicura che nessun altro lo faccia.

Blamed for several deaths in Japan and at least one in Indonesia, if this fatal flower’s injection doesn’t kill,

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,

- John cannot play the guitar.
- John can't play the guitar.
- John doesn't know how to play the guitar.
- John doesn’t know how to play guitar.

John non sa suonare la chitarra.