Translation of "Advance" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Advance" in a sentence and their italian translations:

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.
- Thanking you in advance.

Grazie in anticipo.

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.

Grazie mille in anticipo.

Advance two steps.

- Avanza di due passi.
- Avanzate di due passi.
- Avanzi di due passi.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.
- You need to pay in advance.

Devi pagare in anticipo.

Thank you in advance.

Grazie in anticipo.

Get ready in advance.

- Preparati in anticipo.
- Si prepari in anticipo.
- Preparatevi in anticipo.

We apologise in advance.

Ci scusiamo in anticipo.

I paid in advance.

- Ho pagato in anticipo.
- Io ho pagato in anticipo.

Thanking you in advance.

Grazie in anticipo.

I'm paying in advance.

- Sto pagando in anticipo.
- Io sto pagando in anticipo.

I apologize in advance.

- Mi scuso in anticipo.
- Io mi scuso in anticipo.

- I should've paid in advance.
- I should have paid in advance.

- Avrei dovuto pagare in anticipo.
- Io avrei dovuto pagare in anticipo.

- You should have telephoned in advance.
- You should've telephoned in advance.

Avresti dovuto telefonare in anticipo.

- You must pay in advance.
- You have to pay in advance.

- Devi pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.

You must pay in advance.

- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

Payment is required in advance.

Si richiede un pagamento anticipato.

He sent his luggage in advance.

Ha spedito i bagagli in anticipo.

Can you pay me in advance?

- Può pagarmi in anticipo?
- Potete pagarmi in anticipo?

I'll let you know in advance.

- Te lo farò sapere in anticipo.
- Ve lo farò sapere in anticipo.
- Glielo farò sapere in anticipo.

We have to pay in advance.

- Dobbiamo pagare in anticipo.
- Noi dobbiamo pagare in anticipo.

They have to pay in advance.

- Devono pagare in anticipo.
- Loro devono pagare in anticipo.

You have to pay in advance.

- Devi pagare in anticipo.
- Deve pagare in anticipo.
- Dovete pagare in anticipo.
- Tu devi pagare in anticipo.
- Lei deve pagare in anticipo.
- Voi dovete pagare in anticipo.

We must advance human rights for all.

Dobbiamo promuovere i diritti umani per tutti.

I prepare my thinks well in advance.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

Requirements for the coming season in advance.

finanziario per la prossima stagione .

You should pay your rent in advance.

- Dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.
- Tu dovresti pagare il tuo affitto in anticipo.
- Voi dovreste pagare il vostro affitto in anticipo.
- Lei dovrebbe pagare il suo affitto in anticipo.

Medical science has made a dramatic advance.

La scienza medica ha compiuto un avanzamento radicale.

He was in advance of his time.

- Era in anticipo sui tempi.
- Lui era in anticipo sui tempi.

Do I have to pay in advance?

Devo pagare in anticipo?

Examine the pile of documents in advance.

Innanzitutto, controlla questa montagna di documenti.

I asked my boss a salary advance.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

Why didn't you tell me in advance?

- Perché non me l'hai detto in anticipo?
- Perché non me l'ha detto in anticipo?
- Perché non me lo avete detto in anticipo?

Do we have to pay in advance?

Dobbiamo pagare in anticipo?

Thank you for your cooperation in advance.

- Grazie in anticipo per la tua cooperazione.
- Grazie in anticipo per la sua cooperazione.
- Grazie in anticipo per la vostra cooperazione.

Let my mother know in advance, please.

Fallo sapere a mia madre in anticipo, per favore.

And it has to be to advance justice.

e deve essere per promuovere la giustizia.

Our plans are to advance toward the city.

I nostri piani sono di avanzare verso la città.

Please make your reservation one week in advance.

Per favore, prenotate con una settimana d'anticipo.

May I have an advance on my salary?

Posso avere un aumento nel mio salario?

I apologize in advance to all the women.

Chiedo scusa in anticipo a tutte le donne.

Registration is only valid after payment in advance.

La registrazione è valida solo dopo il pagamento anticipato.

I'm used to planning my day in advance.

Sono abituato a pianificare la mia giornata in anticipo.

I was uncertain whether to advance or to retreat.

Ero indeciso se avanzare o ritirarmi.

It's just a matter of how far we can advance.

È solo questione di quanto lontano vogliamo andare.

“That man is a lion,” said Napoleon, watching his advance.

"Quell'uomo è un leone", disse Napoleone, osservando la sua avanzata.

So there is a little bit of experience in advance.

Quindi c'è un po 'di esperienza in anticipo.

His latest work is an advance on his previous one.

Il suo ultimo lavoro è un prosieguo del precedente.

We can know in advance what excuse he will make.

Si conosce già la scusa che inventerà.

You don't have to pay for an apartment in advance.

- Non deve pagare per un appartamento in anticipo.
- Non dovete pagare per un appartamento in anticipo.

In slowing the enemy advance… until  Napoleon arrived to take charge.

per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

We already know what's going on in advance via the emails.

Sappiamo già cosa sta succedendo in anticipo tramite le e-mail.

You would do well to tell it to him in advance.

- Faresti bene a dirglielo in anticipo.
- Fareste bene a dirglielo in anticipo.

I would like to thank you in advance for the information.

- Vorrei ringraziarLa in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarti in anticipo per le informazioni.
- Vorrei ringraziarvi in anticipo per le informazioni.

It would be to your advantage to prepare questions in advance.

Andrebbe a tuo vantaggio preparare le domande in anticipo.

Murat, always riding with the advance  guard, was so fearless and conspicuous  

Murat, sempre a cavallo con l'avanguardia, era così impavido e appariscente

To charge the Persian inner flank, hoping to slow down their advance.

caricando il fianco interno persiano, sperando di rallentare la loro avanzata.

During the advance against the Austrians, Jomini encouraged Ney to ignore orders from

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

During the advance into Russia, Murat’s  cavalry faced a difficult and frustrating task,  

Durante l'avanzata in Russia, la cavalleria di Murat affrontò un compito difficile e frustrante,

Archduke Charles had left only a small advance guard to delay the French.

L'Arciduca Carlo aveva lasciato solo una piccola avanguardia per trattenere i francesi.

Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.

Fortuna e duro lavoro sono necessari se vuoi avere successo nella vita.

- Why didn't you tell me in advance?
- Why didn't you tell me earlier?

- Perché non me l'hai detto prima?
- Perché non me l'ha detto prima?
- Perché non me lo avete detto prima?

Unable to hold back the Mongol advance, Hungarian infantry is pushed off the bridge.

Impossibile trattenere l'avanzata mongola, ungherese la fanteria viene spinta fuori dal ponte.

The French advance on Lisbon came to a halt at the Lines of Torres Vedras.

L'avanzata francese su Lisbona si è fermata alle Linee di Torres Vedras.

Murat was among those who tried to persuade  Napoleon to halt the advance at Smolensk,  

Murat fu tra coloro che cercarono di persuadere Napoleone a fermare l'avanzata a Smolensk,

This was a more flexible formation that allowed the battalion to advance quickly, though it

Essa era una formazione più flessibile che permetteva al battaglione di avanzare rapidamente, sebbene

- I asked my boss a salary advance.
- I asked my boss for a pay rise.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

In August, Napoleon ordered him to lead an  advance on Berlin, but he was defeated by  

In agosto Napoleone gli ordinò di guidare un'avanzata su Berlino, ma fu sconfitto

Ordered to advance, his corps lost its way in a  blizzard, was mown down by Russian guns, charged  

Ordinato di avanzare, il suo corpo si perse in una bufera di neve, fu falciato dai cannoni russi, caricato

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

Le strade principali di molti villaggi sono state in effetti abbandonate. La ragione principale è l'avanzare di grandi supermercati come Wal-Mart.

If the player deliberately touches any of his pieces, he must move it, provided he can make a valid move with it. If he deliberately touches an opponent's piece, it must be captured, if capture is legally possible. This rule applies to all formal chess competitions. Players who intend to fail to observe this rule, in friendly matches, must agree on this in advance.

Se il giocatore tocca deliberatamente uno dei suoi pezzi, deve spostarlo, a condizione che possa fare una mossa valida con esso. Se tocca deliberatamente un pezzo dell'avversario, deve essere catturato, se la cattura è legalmente possibile. Questa regola si applica a tutte le competizioni formali di scacchi. I giocatori che intendono non osservare questa regola, nelle partite amichevoli, devono concordare in anticipo questo.