Translation of "Comparing" in Hungarian

- You're comparing chalk and cheese!
- You're comparing apples and oranges!
- You are comparing apples and oranges.

- Almát hasonlítasz össze körtével!
- Almát hasonlítasz össze körtével.

- You're comparing apples and oranges!
- You are comparing apples and oranges.
- You're comparing apples and oranges.

Almát hasonlítasz össze körtével!

They're increasingly comparing their vulvas

Egyre gyakrobban hasonlítják vulvájukat

You're comparing apples with oranges.

Összehasonlítod az almákat a narancsokkal.

There's no point in comparing them.

- Nincs értelme összehasonlítani őket.
- Nincs értelme összevetni őket.

Comparing with cars, I prefer taking the train.

Szívesebben választom a vonatot, mint az autót.

But the cool thing is when we start comparing across countries.

De a legjobb, ha országokat hasonlítunk össze.

The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories.

Az alábbi magyarázatot összehasonlítással és a legkülönbözőbb elméletek ütköztetésével alkották meg.