Translation of "Butter" in Hungarian

- Where's the butter?
- Where is the butter?

Hol van a vaj?

I buy butter.

Veszek vajat.

Where's the butter?

Hol van a vaj?

- That's not butter. It's margarine.
- That isn't butter. It's margarine.

Ez nem vaj! Ez margarin.

We're out of butter.

Nincs több vajunk.

The butter went bad.

A vaj megavasodott.

I baked butter cookies.

Vajas kekszet sütöttem.

He tasted the butter.

Megkóstolta a vajat.

- She substituted margarine for butter.
- She used margarine instead of butter.
- She spread on margarine instead of butter.

Margarinnal helyettesítette a vajat.

We substitute margarine for butter.

Mi margarint használunk vaj helyett.

Peanut butter and jelly, please.

Mogyoróvaj és zselé, tessék.

He likes bread and butter.

Szereti a vajaskenyeret.

Please pass me the butter.

- A vajat, kérem.
- Hárítsd ide, kérlek, a vajat.

Butter is made from cream.

A vaj tejszínből készül.

Like cheese swimming in butter.

Él, mint Marci Hevesen.

Butter is made from milk.

A vajat tejből készítik.

We make butter from milk.

A tejből mi vajat készítünk.

He has butter and cheese.

Van vaja és sajtja.

He spread butter on the bread.

Vajat kent a kenyérre.

This is not butter. It's margarine.

Ez nem vaj. Ez margarin.

She bought two pounds of butter.

Vett két font vajat.

I like butter better than cheese.

Jobban szeretem a vajat, mint a sajtot.

Bread with butter tastes very good.

A vajas kenyér nagyon finom.

Can you tell butter from margarine?

Meg tudod különböztetni a vajat a margarintól?

She used margarine instead of butter.

Margarint használ vaj helyett.

We make milk into cheese and butter.

Sajtot és vajat készítünk tejből.

I ate nothing but bread and butter.

Semmi mást nem ettem, csak vajas kenyeret.

Butter and cheese are made from milk.

A vajat és a sajtot tejből készítik.

There's no more butter in the fridge.

Elfogyott a vaj a hűtőszekrényből.

The butter is made from cows' milk.

A vaj tehéntejből készül.

Bread and butter is their usual breakfast.

Rendszerint vajas kenyeret reggeliznek.

You sure do use a lot of butter.

Te aztán jó sok vajat használsz!

I need some butter. Do you have any?

Szükségem van egy kis vajra. Van neked?

Cheese and butter are products made from milk.

A sajt és a vaj tejből készült termékek.

I can't even make a peanut butter sandwich.

Még csak egy mogyoróvajas szendvicset sem tudok csinálni.

Have you ever tried feeding your dog peanut butter?

Próbáltál már a kutyádnak mogyorókrémet adni enni?

Pan is a monkey that can spread butter on bread.

Pan egy olyan majom, aki meg tud kenni egy vajas kenyeret.

We need apples, oranges, bread and peanut butter from the supermarket.

Szükségünk van almára, narancsra, kenyérre és mogyoróvajra a szupermarketből.

He bought a bread, a packet of butter and two canned sardines packed in oil.

Kenyeret, egy csomag vajat és két doboz olajos halat vett.

I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.

- Nem gondoltam, hogy ennyiért is lehet vajat kapni.
- Sose gondoltam volna, hogy vajat ilyen olcsón lehet vásárolni.
- Sohase gondoltam volna, hogy az ember vajat ilyen olcsón tud vásárolni.
- Sose gondoltam volna, hogy vajat ilyen olcsón vehetne az ember.

Try and push it off in such a way that it doesn't fall butter-side down,

úgy lökje le, hogy ne a vajas felére essen.

I know a recipe for cookies which includes only three ingredients, namely butter, sugar and flour.

Ismerek egy kekszreceptet, amiben csak három hozzávaló van; vaj, cukor és liszt.