Translation of "'you're" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "'you're" in a sentence and their hungarian translations:

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're unbelievable.

Elképesztő vagy.

- You're nuts!
- You're nuts.
- You're mad!

- Őrült vagy!
- Te meg vagy húzatva.
- Te nem vagy százas!
- Neked elmentek otthonról.
- Te nem vagy normális.
- Lökött vagy.
- Neked nincs ki a négy kereked!

- You're done.
- You're through.
- You're finished.

Végeztél.

- You're exhausted.
- You're shattered.
- You're knackered.
- You're whacked out.
- You're worn out.
- You're cream-crackered.

Kimerült vagy.

- You're a coward.
- You're yellow.
- You're chicken.

Sárga vagy.

You're pushing, you're striving,

buzgón fáradozunk, törekszünk,

- You're disgusting!
- You're disgusting.

Undorító vagy!

- You're sick!
- You're sick.

Te beteg vagy!

- You're rich.
- You're wealthy.

- Gazdag vagy.
- Jómódú vagy.

- You're prepared.
- You're ready.

Készen álltok.

- You're diligent.
- You're hardworking.

Szorgalmas vagy.

- You're incredible.
- You're unbelievable.

Hihetetlen vagy!

- You're bright.
- You're smart.

Okos vagy.

- You're immoral.
- You're unethical.

Etikátlan vagy.

- You're beautiful.
- You're pretty.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.
- Csodálatosan nézel ki.
- Fess vagy.

- You're nuts!
- You're nuts.

Lökött vagy.

- You're awesome.
- You're wicked.

Bámulatos vagy.

- You're awful.
- You're horrible.

Szörnyű vagy.

- You're careful.
- You're prudent.

Óvatos vagy.

- You're adorable.
- You're charming.

Elbűvölő vagy.

- You're ambitious.
- You're competitive.

Versenyképes vagy.

- You're believable.
- You're credible.

Hihető vagy.

- You're deceitful.
- You're sneaky.

Csaló vagy.

- You're easygoing.
- You're nice.

Laza vagy.

- You're gross.
- You're gross!

Undorító vagy.

- You're intelligent.
- You're smart.

Intelligens vagy.

- You're weird.
- You're odd.

Fura vagy.

- You're stupid.
- You're stupid!

Ostoba vagy!

- You're crazy!
- You're nuts!

Őrült vagy!

- You're OK.
- You're all right.

Rendben vagy.

- You're in luck.
- You're fortunate.

Szerencsés vagy.

- You're crazy.
- You're a fool.

Bolond vagy.

- You're lying.
- You're lying!
- You're not telling the truth.

Hazudsz!

- You are sharp.
- You're bright.
- You're smart.
- You're wise.

Okos vagy.

- You're very kind.
- You're very pretty.
- You're very nice.

- Nagyon kedves vagy.
- Nagyon csinos vagy.

- You're really lucky.
- You're very fortunate.
- You're very lucky.

Nagy szerencséd van.

- You're a fisherman.
- You're a fisher.
- You're a fisherwoman.

Halász vagy.

- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're entirely right.

Neked teljesen igazad van.

- You're decisive.
- You're sure of yourself.
- You're sure of yourselves.

Meggyőző vagy.

- You're an idiot.
- You're an idiot!

Ostoba vagy.

- You're no fun.
- You're not funny.

Nem vagy vicces.

- You're looking good!
- You're looking good.

Jól nézel ki!

- You're my hero.
- You're my heroine.

Te vagy az én hősnőm.

- You're an angel!
- You're an angel.

Te egy angyal vagy!

- You're not listening!
- You're not listening.

Nem figyelsz.

- You're completely right.
- You're perfectly right.

- Teljesen igazuk van.
- Teljesen igazatok van.
- Teljesen igaza van.
- Teljesen igazad van.
- Neked teljesen igazad van.

- You're absolutely right!
- You're absolutely right.

- Teljesen igazuk van!
- Teljesen igazatok van!
- Önnek teljesen igaza van!
- Teljesen igazad van!

- You're an engineer.
- You're the engineer.

- Mérnök vagy.
- Te mérnök vagy.

- You're so beautiful!
- You're so beautiful.

Olyan szép vagy!

- You're all hypocritical.
- You're all pretentious.

Képmutatók vagytok.

- You're under arrest.
- You're under arrest!

Le van tartóztatva!

- You're so rude!
- You're so rude.

Nagyon faragatlan vagy.

- You're contradicting yourself.
- You're contradicting yourselves.

Saját magatoknak mondtok ellent.

- You're a babe.
- You're a baby.

Kisbaba vagy.

- You're both crazy.
- You're both insane.

Bolondok vagytok mind a ketten.

- You're not bruised.
- You're not hurt.

- Nem horzsoltad fel magad.
- Nem sérültél meg.

- You're really nice.
- You're so cool.

- Olyan klassz vagy.
- Nagyon klassz vagy!

- You're so hot!
- You're so hot.

Nagyon dögös vagy!

- You're still shaking.
- You're still shivering.

Még mindig reszketsz.

- Hey, you're early.
- Hey, you're early!

Hé, korai vagy!

- You're quite smart.
- You're very clever.

Te nagyon okos vagy.

- You're completely right.
- You're absolutely right.

Teljesen igazad van.

- You're a fisherman.
- You're a fisher.

Halász vagy.

- You're so young.
- You're too young.

Nagyon fiatal vagy.

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."
- "Thank you!" - "You're welcome."

- Köszönöm! - Kérem!

- You're a beginner, but you learn quickly.
- You're a beginner, but you're learning quickly.
- You're a beginner, but you learn fast.
- You're a beginner, but you're learning fast.
- You're a beginner, but you're a fast learner.
- You're a beginner, but you're a quick learner.

Kezdő vagy, de gyorsan tanulsz.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're perfectly right.
- You're absolutely right.
- You're totally right.

Neked teljesen igazad van.

- You're my hero, Sami.
- You're my idol, Sami.
- You're my champion, Sami.
- You're my star, Sami.

- Te vagy a hősöm, Sami.
- Te vagy az én hősöm, Sami.

You're confused.

Össze vagyunk zavarodva.

You're happy.

boldogok vagyunk.

You're tough.

Kemény vagy.

You're terrible.