Translation of "Towns" in German

Towns are very crowded today.

Die Städte sind heutzutage überfüllt.

Towns are larger than villages.

Städte sind größer als Dörfer.

As in other medieval trading towns,

Ich gehe schon davon aus, wie auch in anderen mittelalterlichen

Many people work in industrial towns.

Viele Menschen arbeiten in Industriestädten.

Underground snake pits, and old abandoned towns,

unterirdische Schlangennester und verlassene Städte durchsuchen,

Car exhaust causes serious pollution in towns.

Autoabgase verursachen eine ernsthafte Verschmutzung der Städte.

The two towns are separated by a river.

Die zwei Orte werden durch einen Fluss getrennt.

The station is located between these two towns.

Der Bahnhof befindet sich zwischen diesen beiden Städten.

Many people visit the beautiful towns of Italy.

Viele Menschen besuchen die schönen Städte Italiens.

They lived on farms or in small towns.

Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.

He grew up in small towns in Texas.

Er ist in mehreren kleinen Orten in Texas aufgewachsen.

The station is situated in between the two towns.

Der Bahnhof liegt zwischen den zwei Städten.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

A little village is situated in between both towns.

Ein kleines Dorf liegt zwischen den Städten.

In university towns, people are constantly coming and going.

In Universitätsstädten herrscht ein beständiges Kommen und Gehen.

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.

Tsunamis fegten durch Reisfelder und überfluteten die Städte.

In small towns, everyone knows everything about one another.

In Kleinstädten wissen alle voneinander Bescheid.

Bessières reacted quickly and decisively, securing key towns and roads.

Bessières reagierte schnell und entschlossen und sicherte wichtige Städte und Straßen.

People in towns are attracted by life in the country.

Städter werden vom Landleben angezogen.

And, like many small towns in England, it has a rather long history.

Und genau wie viele kleine Städte in England hat das eine ziemlich lange Geschichte.

Most of the fire survivors are scattered, living in other towns and cities.

Die meisten Überlebenden des Brandes leben verstreut in anderen Städten.

Libyan rebels have advanced into two strategic towns controlling access to the capital from the west and the south.

Libysche Rebellen sind in zwei strategisch wichtige Städte vorgedrungen, die den Zugang zur Hauptstadt von Westen und Norden kontrollieren.

The Ukrainian security forces are trying to occupy the towns and villages between Donetsk and Luhansk in order to cut off those two important cities from each other.

Die ukrainischen Sicherheitskräfte versuchen, die Städte und Dörfer zwischen Donezk und Luhansk zu besetzen, um diese beiden wichtigen Städte voneinander abzuschneiden.