Translation of "Stray" in German

Stray dogs tramped about my garden.

Ein wilder Köter zertrampelte unseren Garten.

She helped stray cats in winter.

Im Winter hat sie streunenden Katzen geholfen.

Tom was attacked by a stray dog.

Tom wurde von einem streunenden Hund angefallen.

Tom was killed by a stray bullet.

Tom wurde von einer verirrten Kugel getötet.

The stray cat ate from Tom's hand.

Die streunende Katze fraß Tom aus der Hand.

He is, as it were, a stray sheep.

Er ist sozusagen ein verirrtes Lamm.

Have you been bitten by a stray dog?

Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?

Tom came close to being killed by a stray arrow.

Tom wurde fast von einem verschossenen Pfeil getötet.

A stray dog followed Tom home and he decided to keep it.

Ein herrenloser Hund ist Tom nach Hause gefolgt, und er beschloss, ihn zu behalten.

- The stray girl sobbed her name.
- The girl who'd got lost sobbed as she said her name.

- Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es seinen Namen sagte.
- Das Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es ihren Namen sagte.