Translation of "Bitten" in Japanese

- I got bitten by mosquitoes.
- I was bitten by a mosquito.

蚊に刺された。

- Tom was bitten by a horse.
- Tom got bitten by a horse.

トムは馬に噛まれた。

I got bitten by mosquitoes.

蚊に刺された。

I've been badly bitten by mosquitoes.

ひどく蚊に刺されてしまった。

Tom was bitten by a mosquito.

- トムは蚊に刺された。
- トムは蚊に噛まれた。
- トムは蚊に食われた。

I was bitten by a mosquito.

蚊に噛まれたよ。

- I was bitten in the leg by that dog.
- My leg was bitten by that dog.

あの犬に足をかまれたんだ。

I got bitten by that entrepreneurial bug.

起業家熱に かかってしまいました

The postman was bitten by that dog.

郵便配達の人があの犬にかみつかれた。

His leg was bitten by a crocodile.

彼の足はワニにかまれた。

My leg was bitten by that dog.

あの犬に足をかまれたんだ。

Tom has been bitten by his horse.

トムは馬に噛まれた。

My hand got bitten by my beloved dog.

愛犬に手を噛まれた。

Have you ever been bitten by your dog?

- 自分の犬に噛まれたことってある？
- 飼ってる犬に噛まれたことある？

All the early flowers were bitten by the frost.

早咲きの花はみんな霜にやられた。

The dog has bitten a hole in my sleeve.

犬は私の袖にかみついて穴をあけた。

I was bitten on the leg by a dog.

犬に脚をかまれました。

I was bitten in the leg by that dog.

あの犬に足をかまれたんだ。

I've been bitten by mosquitos all over my arm.

腕じゅう蚊に刺された。

There's less of a chance of getting bitten this way,

かまれる危険は少ない

If you go near a camel, you risk being bitten.

ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。

I was bitten by a lot of insects in the forest.

森の中でたくさん虫に刺された。

It looks like Jacob has been bitten by the love bug.

ジャコブは恋してるようだな。

- I was bit by a mosquito.
- I was bitten by a mosquito.

- 蚊に刺された。
- 蚊に噛まれたよ。

Judging by the swelling, the man must have been bitten by a snake.

その腫れから判断すると、その人はきっと蛇にかまれたに違いありません。

The cute girl was bitten by a zombie dog and became a zombie.

可愛い女の子はゾンビ犬に噛まれて、ゾンビになっちゃう。

A seven year old girl in the Philippines was bitten and died one day later.

フィリピンで７歳の少女が かまれた翌日に死亡

- I have mosquito bites all over my arm.
- I've been bitten by mosquitos all over my arm.

腕じゅう蚊に刺された。

And try and flush him out, collect him like that. There's less of a chance of getting bitten this way,

流し出してつかまえる かまれる危険は少ない

- I got a lot of insect bites in the woods.
- I was bitten by a lot of insects in the forest.

- 林の中でいっぱい虫にさされた。
- 森の中でたくさん虫に刺された。

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

でも かまれて治療を受けず 40日後に死んだ者もいる 失血死だ