Translation of "Shoemaker" in German

Shoemaker, stick to your last.

- Schuster, bleib bei deinem Leisten.
- Schuster, bleib bei deinen Leisten.

It's like selling shoes to a shoemaker.

Das ist, als würde man einem Schuster Schuhe verkaufen.

A cobbler is also known as a shoemaker.

Schuster nennt man auch Schuhmacher.

The shoemaker said the shoes were too old to repair.

- Der Schuhmacher sagte, dass die Schuhe zu alt zum Reparieren seien.
- Der Schuster sagte, die Schuhe seien zu alt und nicht mehr zu reparieren.

In England, they say "as drunk as a lord," in Russia by contrast, "as drunk as a shoemaker."

In England sagt man „betrunken wie ein Lord“, in Russland dagegen „betrunken wie ein Schuhmacher“.

- A cobbler should stick to his last.
- Let the cobbler stick to his last.
- Shoemaker, stick to your last.
- Cobbler, stick to your last.

Schuster, bleib bei deinem Leisten.

In July of 1994, Jupiter was hit by pieces of the Shoemaker-Levy comet. Dark areas appeared in Jupiter's atmosphere after the large pieces hit the planet.

Im Juli 1994 wurde der Jupiter von Bruchstücken des Kometen Shoemaker-Levy getroffen. Dunkle Stellen erschienen in der Jupiteratmosphäre, nachdem die großen Stücke den Planeten getroffen hatten.