Translation of "Ringing" in German

- Your phone is ringing.
- Your telephone's ringing.
- Your phone's ringing.

Dein Telefon klingelt.

- The telephone is ringing.
- The phone rang.
- The phone is ringing.
- Your phone is ringing.
- Your phone's ringing.

Das Telefon klingelt.

- The phone is ringing!
- The phone is ringing.

Das Telefon klingelt!

- The telephone is ringing.
- The phone is ringing!

Das Telefon klingelt!

- The telephone is ringing.
- The phone is ringing.

Das Telefon klingelt.

Your cellphone's ringing.

Dein Mobiltelefon klingelt.

Your telephone's ringing.

Dein Telefon klingelt.

The bell is ringing.

Die Glocke läutet.

The phone kept ringing.

- Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
- Das Telefon läutete ständig.

They're ringing the doorbell.

Es klingelt.

The phone stopped ringing.

Das Telefon hörte auf zu klingeln.

My phone is ringing.

Mein Telefon klingelt.

Your phone is ringing.

Dein Telefon klingelt.

The phone is ringing!

Das Telefon klingelt!

The doorbell is ringing.

Es klingelt an der Tür.

My cellphone is ringing.

Mein Handy klingelt.

Your telephone's ringing, Tom.

Dein Telefon klingelt, Tom.

Is the phone ringing?

Klingelt das Telefon?

My ears are ringing.

Mir sausen die Ohren.

My cell is ringing.

Mein Mobiltelefon klingelt.

Tom's cellphone is ringing.

Toms Mobiltelefon klingelt.

The church bells are ringing.

Die Kirchenglocken läuten.

The alarm clock is ringing.

Der Wecker klingelt.

The phone keeps ringing today!

Das Telefon hört heute ja gar nicht mehr auf zu klingeln!

My ears are still ringing.

Mir klingeln noch die Ohren.

The telephone didn't stop ringing.

Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.

The church bell is ringing.

Die Kirchenglocke läutet.

All the phones were ringing.

Sämtliche Telefone klingelten.

Who's ringing at the door?

Wer klingelt an der Tür ?

Tom could hear the phone ringing.

Tom konnte das Telefon klingeln hören.

The postie is ringing the doorbell.

Der Postbote klingelt an der Tür.

And that feels like a ringing slap

Und das fühlt sich für meine Kollegen, die gerade in den

All the church bells started ringing together.

Alle Kirchenglocken fingen zusammen an zu läuten.

My ears were ringing from being beaten.

Mir klingelten von den Prügeln die Ohren.

"The phone is ringing." "I'll get it."

"Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."

I have a ringing in my ears.

Ich habe ein Klingeln in meinen Ohren.

The busy woman ignored the ringing telephone.

Die beschäftigte Frau ignorierte das klingelnde Telefon.

The telephone was just ringing, wasn't it?

Das Telefon hat gerade geklingelt, oder?

"I can't find Tom." "Try ringing him."

„Ich kann Tom nicht finden.“ – „Versuch mal, ihn anzurufen.“

- I hear the phone.
- The telephone is ringing.

Das Telefon klingelt.

Open the door. They are ringing the bell.

Öffne die Tür! Es läutet!

The telephone is ringing, but nobody is answering.

Das Telefon klingelt, aber niemand meldet sich.

- Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
- Don't cross the tracks when the alarm is ringing.

Überqueren Sie den Bahnübergang bitte nicht, wenn das Warnsignal läutet!

The phone's ringing, but no one's picking it up.

Das Telefon klingelt, aber keiner geht ran.

The phone's ringing. I'll get it if you want.

Das Telefon klingelt, wenn du willst, gehe ich ran.

- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- Danke für den Anruf.
- Danke für Ihren Anruf.

In the morning, the telephone does not stop ringing.

Seit heute Morgen ist das Telefon unaufhörlich am Klingeln.

It's ringing. Tom, please go and open the door.

Es klingelt. Tom, geh doch bitte hin und öffne die Tür!

The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.

Das Telefon klingelt. Wenn du willst, nehme ich den Anruf entgegen.

Ringing its bell, the train runs over the guard's foot.

Der Zug fährt mit Gebimmel dem Schaffner übern Fuß.

- I heard the telephone ringing.
- I heard the phone ring.

- Ich hörte das Telefon läuten.
- Ich hörte das Telefon klingeln.

We could hear the bells ringing from a nearby church.

Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.

Danke für den Anruf.

- No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
- As soon as I hung up, the phone started ringing again.

Kaum dass ich aufgelegt hatte, klingelte das Telefon schon wieder.

And the bells are ringing and they all run after me.

und die Glöcklein sind am Bimmeln und die laufen mir alle nach.

As soon as I hung up, the phone started ringing again.

Kaum dass ich aufgelegt hatte, klingelte das Telefon schon wieder.

No sooner had I hung up than the phone started ringing again.

Kaum dass ich aufgelegt hatte, klingelte das Telefon schon wieder.

The constant, high-pitched ringing in Tom's ears is driving him crazy.

Sein dauerndes schrilles Ohrensausen macht Tom ganz verrückt.

Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.

Anne war gerade dabei, das Haus zu verlassen, als das Telefon klingelte.

- Thank you for calling.
- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- Danke, dass Sie angerufen haben.
- Danke, dass du angerufen hast.
- Danke für den Anruf.

The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.

Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.

- "Now who are you ringing?" "I'm trying to get hold of Tom, but he's not answering."
- "Who are you ringing now?" "I'm trying to get hold of Tom, but he's not picking up."

„Wen rufst du denn jetzt schon wieder an?“ – „Ich versuche, Tom zu erreichen, aber er nimmt nicht ab.“