Translation of "Proceeded" in German

Economic development proceeded slowly.

Die wirtschaftliche Entwicklung ging langsam voran.

She proceeded with the work.

Sie fuhr mit der Arbeit fort.

He proceeded to the next question.

Er ging zur nächsten Frage über.

Tom proceeded to the next question.

Tom ging zur nächsten Frage über.

At first, everything proceeded according to plan.

Zunächst verlief alles nach Plan.

She then proceeded to negotiate with her bank.

Sie setzte dann ihre Verhandlungen mit der Bank fort.

After breakfast, she proceeded to make her cake.

Nach dem Frühstück machte sie sich daran, ihren Kuchen zu backen.

Besides other objectives. That's why we proceeded to take the city of Pando.

an ihn zu organisieren. Und so planten wir die Einnahme der Stadt Pando.

The witch stripped her of all her fine clothes, which she proceeded to put on herself.

Die Hexe entriss ihr all die feinen Kleider und hub an, sich selbst darin zu kleiden.

Did you see his work? Would he have wanted to do it badly, he wouldn't have proceeded otherwise.

Hast du seine Arbeit gesehen? Hätte er vorgehabt, sie schlecht zu machen, wäre er nicht anders vorgegangen.

Tom bought an expensive toy for his cat, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.

Tom kaufte seiner Katze ein teures Spielzeug; die aber spielte daraufhin stundenlang mit der Verpackung, in der es sich befand.

Tom bought an expensive toy for his young son, who then proceeded to spend hours playing with the box it came in.

Tom hat seinem kleinen Sohn ein teures Spielzeug geschenkt, doch der spielte daraufhin stundenlang mit der Verpackung.

Surrounded by hordes of vampires, Christopher Columbus once had an epic sword duel with Count Dracula in the latter's castle. After the Count cut off Columbus's hand, Columbus calmly picked it up, put it back in place, and proceeded to best the Count.

Umgeben von Vampirhorden, führte Christoph Kolumbus einmal einen epischen Schwertkampf gegen den Grafen Dracula auf dessen Schloss, wobei ihm der Graf die Hand abschlug, Kolumbus sie daraufhin jedoch gelassen aufhob, sie sich wiederansetzte und sich anschickte, den Grafen zu übermannen.