Translation of "Postman" in German

She became a postman.

Sie ist Briefträgerin geworden.

It must be the postman.

Es muss der Briefträger sein.

The postman misread the postcode.

Der Zusteller hat die Postleitzahl falsch gelesen.

The dog went for the postman.

Der Hund ging auf den Briefträger los.

The postman delivers letters every morning.

Der Briefträger trägt Briefe jeden Morgen aus.

The postman brings the post indoors.

Der Briefträger bringt die Post ins Haus.

The postman was bitten by that dog.

Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.

The postman was in good spirits this morning.

- Der Postbote war heute Morgen gut gelaunt.
- Der Briefträger hatte heute Morgen gute Laune.

Tom gave the postman a present on his birthday.

Tom schenkte dem Postboten etwas zum Geburtstag.

- The postman was in good spirits this morning.
- The postman was in a good mood this morning.
- The postie was cheerful this morning.

- Der Postbote war heute Morgen gut gelaunt.
- Der Briefträger hatte heute Morgen gute Laune.

I suspect that his wife is cheating on him with the postman.

Ich habe den Verdacht, dass seine Frau ihn mit dem Briefträger betrügt.

She had hardly got into the bath when the postman rang her doorbell carrying a parcel.

Kaum dass sie ins Bad gegangen war, klingelte der Postbote mit einem Paket.

Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.

Kaum dass sie ins Bad gegangen war, klingelte der Postbote mit einem Paket.

- Has the postman been yet?
- Has the letter carrier been by yet?
- Has the mailman already come?

- War der Briefträger schon da?
- Ist der Briefträger schon da gewesen?

Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.

„Boxing Day” ist der erste Werktag nach Weihnachten, an dem dem Briefträger, dem Milchmann usw. Geschenke überreicht werden.