Translation of "Noticeable" in German

- It's not that noticeable.
- It isn't that noticeable.

Es fällt nicht so sehr auf.

The password was easily noticeable.

Dieses Passwort war leicht entschlüsselbar.

There are noticeable differences between the two.

Es gibt einen auffallenden Unterschied zwischen den beiden.

The taste of sugar is too noticeable.

Der Geschmack des Zuckers sticht zu sehr hervor.

This is noticeable when such an animal is missing.

Das fällt dann schon auf, wenn so ein Tier fehlt.

The consequences of the Corona crisis are clearly noticeable here.

Die Folgen der Corona-Krise sind hier deutlich spürbar.

A noticeable panting as she was sitting up in a chair --

Kurzatmigkeit, als sie mit allen Zeichen

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.

Eines der ersten nennenswerten Anzeichen sind Probleme beim Wasserlassen, aber oft gibt es keine klaren Symptome.

Nowadays, the majority of European countries is ruled by social democrats, but there is a noticeable increase of right-wing extremism.

Im Augenblick haben die Mehrzahl der europäischen Länder sozialdemokratische Regierungen. Aber es ist eine deutliche Zunahme an Rechtsextremismus zu verzeichnen.