Translation of "Nepal" in German

The Khumbu Region, Nepal

Die Khumbu-Region in Nepal

When an earthquake hit Nepal,

Als Nepal von einem Erdbeben getroffen wurde,

This time, the prime minister of Nepal,

Diesmal hielt der Premierminister Nepals

I went to Nepal to visit ICIMOD.

ging ich nach Nepal zu ICIMOD.

This singing bowl comes from Nepal and

Diese Klangschale kommt aus Nepal,

People come to Nepal to see the mountain

kommen viele Menschen nach Nepal, um den Berg zu sehen,

Everything is handmade and sustainable, mostly from Nepal.

Alles Handarbeit und nachhaltig, das meiste aus Nepal.

She was born in a remote village in Nepal.

Sie wurde in einem entlegenen Dorf in Nepal geboren.

I made a trip to Nepal with my wife, saw

Ich hab 'ne Reise nach Nepal gemacht mit meiner Frau,

Nepal is a poor country. It's structured differently than we are.

Nepal ist ein armes Land. Das ist anders strukturiert als wir.

There is a widow who, which is very unusual for Nepal,

Da ist ne Witwe, die hat, was sehr ungewöhnlich ist für Nepal,

Is explicitly made for us in a small weaving mill in Nepal.

was in Nepal in 'ner kleinen Weberei für uns explizit hergestellt wird.

Germany sent a plane to rescue German tourists who were stranded in Nepal.

Deutschland entsandte ein Flugzeug zur Rettung deutscher Urlauber, die in Nepal festsaßen.

He travels to Nepal twice a year to take a look at the factories.

Zweimal im Jahr reist er nach Nepal, schaut sich die Manufakturen an.

- The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 29,000 feet into the sky.
- The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 8,800 metres into the sky.

Der höchste Berg der Welt ist der sich über 8800 m in den Himmel erhebende Everest in Nepal.

The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 29,000 feet into the sky.

Der höchste Berg der Welt ist der sich über 8800 m in den Himmel erhebende Everest in Nepal.

The highest mountain in the world is Mt. Everest in Nepal, rising more than 8,848 metres into the sky.

Der höchste Berg der Welt ist der Everest in Nepal, welcher sich über 8848 m in den Himmel erhebt.

China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.

China hat Grenzen zu Pakistan, Indien, Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan, Nordkorea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, zur Mongolei und zu Russland.

Polyandry used to be common among the Sherpas of Nepal, where a band of brothers would often take a wife in common. When she died--of child-bearing or overwork--they would frequently marry her younger sister.

Die Polyandrie war unter den Scherpas in Nepal einst weitverbreitet. Eine Gruppe von Brüdern teilte sich oft eine Frau, und wenn diese bei der Kindesgeburt oder durch Überarbeitung starb, so wurde häufig die jüngere Schwester geehelicht.