Translation of "Hit" in German

I'm hit!

Ich wurde getroffen!

Hit Tom.

- Schlage Tom!
- Schlagt Tom!
- Schlagen Sie Tom!

If you hit me, I'll hit you back.

Wenn du mich haust, hau ich zurück.

Hit the brakes.

- Tritt auf die Bremse!
- Treten Sie auf die Bremse!

I hit Tom.

Ich habe Tom geschlagen.

Who hit you?

Wer hat euch geschlagen?

Who hit him?

Wer hat ihn geschlagen?

Who hit Tom?

Wer hat Tom geschlagen?

Don't hit me.

Schlag mich nicht!

Tom hit me.

Tom hat mich gehauen!

Hit the brakes!

Tritt auf die Bremse!

She hit him.

Sie hat ihn geschlagen.

He hit me.

Er schlug mich.

- Tom hit the bull's-eye.
- Tom hit the mark.

Tom hat ins Schwarze getroffen.

hit us up personally or hit me up personally.

traf uns persönlich oder traf mich persönlich.

- A car hit Tom.
- Tom got hit by a car.
- Tom was hit by a car.

Tom wurde von einem Auto angefahren.

- The ball hit the crossbar.
- The ball hit the bar.

Der Ball traf die Latte.

- Tom hit me by mistake.
- Tom hit me by accident.

Tom hat mich aus Versehen geschlagen.

Will hit the surface.

auf die Oberfläche trifft.

He hit the mark.

Er hat ins Schwarze getroffen.

Let's hit the sack.

- Lass uns schlafen gehen.
- Hauen wir uns aufs Ohr.

I recorded a hit.

Ich habe einen Erfolg für mich verbucht.

You hit the bullseye.

Du hast ins Schwarze getroffen.

The typhoon hit Tokyo.

Der Taifun traf auf Tokio.

Lightning hit that tower.

Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen.

Earthquakes frequently hit Japan.

Japan ist oft von Erdbeben betroffen.

Tom hit rock bottom.

- Tom war am Tiefpunkt angelangt.
- Tom war am Boden zerstört.

Did somebody hit you?

Hat dich jemand geschlagen?

Did he hit you?

Hat er dich geschlagen?

Did Tom hit you?

- Hat Tom dich geschlagen?
- Hat dich Tom geschlagen?

It's hit or miss.

Es ist reine Glückssache.

We hit it off.

Wir haben uns sofort prima verstanden.

Tom hit me twice.

Tom hat mich zweimal geschlagen.

Did somebody hit Tom?

Hat jemand Tom geschlagen?

He hit me twice.

Er hat mich zweimal geschlagen.

I never hit Tom.

Ich habe Tom nie geschlagen.

Tom hit me first.

Tom hat mich zuerst geschlagen.

She hit her sister.

Sie hat ihre Schwester gehauen.

Did Tom hit Mary?

Hat Tom Maria geschlagen?

Tom almost hit me.

Tom hat mich fast getroffen.

Dad, Maria hit me!

Papa, Maria hat mich geschlagen!

Tom hit the gas.

Tom gab Vollgas.

Tom didn't hit Mary.

Tom hat Maria nicht geschlagen.

A car hit Tom.

Tom wurde von einem Auto angefahren.

Tom hit the target.

Tom hat die Zielscheibe getroffen.

Tom never hit me.

Tom hat mich nie geschlagen.

I've never hit anyone.

- Ich habe nie jemanden geschlagen.
- Ich habe niemals jemanden geschlagen.

Don't hit me, please!

- Bitte, schlage mich nicht!
- Schlage mich nicht, bitte!

Let's hit the hay.

- Lasst uns in die Falle gehen.
- Lasst uns schlafen gehen.

You can hit anyone.

Du kannst jeden schlagen.

I almost hit Tom.

Ich hätte Tom fast eine runtergehauen.

Tom hit a deer.

Tom fuhr ein Reh an.

He hit his head.

Er hat sich den Kopf angeschlagen.

I didn't hit anyone.

Ich habe niemanden geschlagen.

Did you hit Tom?

Habt ihr Tom geschlagen?

Let's hit the road.

Los, wir hauen ab!

It'll be a hit.

Es wird ein Hit sein.

You hit them up.

Du hast sie getroffen.

Let's hit him up.

Lass uns ihn treffen.

- That ball could've hit me.
- That ball could have hit me.

Der Ball hätte mich treffen können.

- You hit the center of the target.
- You hit the bullseye.

- Du hast die Mitte der Zielscheibe getroffen.
- Sie haben die Mitte der Zielscheibe getroffen.
- Ihr habt die Mitte der Zielscheibe getroffen.

- I will hit the sack.
- I'm going to hit the hay.

Ich hau mich aufs Ohr.

You can't hit Tom and expect him not to hit you back.

Du kannst Tom nicht schlagen und erwarten, dass er nicht zurückschlägt.

- I got hit by a car.
- I was hit by a car.

Ich bin von einem Auto angefahren worden.

- What did you get hit with?
- What did they hit you with?

Womit wurden Sie geschlagen?