Translation of "Musical" in German

- Haven't you seen this musical?
- Haven't you seen that musical?

Hast du dieses Musical nicht gesehen?

Didn't you see the musical?

Hast du das Musical nicht gesehen?

Her musical talent was indifferent.

Ihr musikalisches Talent war durchschnittlich.

The girl lacked musical ability.

Es fehlte dem Mädchen an musikalischem Talent.

Tom is a musical genius.

Tom ist ein musikalisches Genie.

A musical instrument from Crete, Greece.

ein Musikinstrument vom griechischen Teil Kretas.

The trumpet is a musical instrument.

Die Trompete ist ein Musikinstrument.

Do you play a musical instrument?

Spielst du ein Musikinstrument?

I have absolutely no musical talent.

Ich habe rein gar kein musikalisches Talent.

Tom comes from a musical family.

Tom kommt aus einer Musikerfamilie.

Can you play a musical instrument?

Spielst du ein Instrument?

Can you play any musical instruments?

- Spielst du irgendwelche Instrumente?
- Spielen Sie irgendwelche Instrumente?

Did you come from a musical family?

Stammst du aus einer Musikerfamilie?

He is descended from a musical family.

Er stammt aus einer musikalischen Familie.

His musical ability was fostered in Vienna.

Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.

You play a musical instrument, don't you?

Du kannst ein Musikinstrument spielen, nicht wahr?

Violin, piano and harp are musical instruments.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

Tom comes from a very musical family.

Tom kommt aus einer sehr musikalischen Familie.

- To put it briefly, he lacks musical ability.
- To be honest, he doesn't have any musical talent.

Ehrlich gesagt, er hat kein Talent für Musik.

- Violin, piano and harp are musical instruments.
- The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

Geige, Klavier und Harfe sind Musikinstrumente.

That a young lady plays this musical instrument,

dass eine junge Frau dieses Musikinstrument spielt,

He is what we call a musical genius.

Er ist das, was wir ein musikalisches Genie nennen.

You can play a musical instrument, can't you?

Du kannst ein Musikinstrument spielen, nicht wahr?

I don't know any of these musical pieces.

Ich kannte keine dieser musikalischen Darbietungen.

Does a child's musical talent depend on heredity?

Beruht das musikalische Talent eines Kindes auf Vererbung?

We used to play musical chairs in elementary school.

In der Grundschule haben wir häufig „Reise nach Jerusalem“ gespielt.

But I didn’t play any musical instruments at that time.

aber damals spielte ich kein Musikinstrument.

And lyra is a musical instrument traditionally played by men."

Lyra ist ein Musikinstrument, das traditionell von Männern gespielt wird."

That played all the musical instruments widely played in Crete:

die alle Musikinstrumente spielte, die auf Kreta weitverbreitet sind:

Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.

Tom war der erste, der Marias Begabung für Musik erkannte.

Among his musical works are a dozen operas and operettas.

Unter seinen Musikwerken sind ein Dutzend Opern und Operetten.

Mary has no musical skill, but she loves to sing.

- Maria hat kein musikalisches Talent, aber sie singt gerne.
- Maria ist musikalisch unbegabt, doch sie liebt es zu singen.

I've written nine hit songs and an award-winning musical.

Ich habe neun Schlager und ein preisgekröntes Musiktheaterstück geschrieben.

To ever be recorded in a musical record as a singer.

in einem Musikalbum als Sängerin aufgenommen wurde.

I used to play musical instruments myself when I was younger.

In meiner Jugend spielte ich verschiedene Instrumente.

Frederick Chopin created his first musical composition when he was seven.

Frédéric Chopin komponierte sein erstes Werk als Siebenjähriger.

- Can you play any musical instrument?
- Can you play an instrument?

Kannst du ein Instrument spielen?

Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.

Das Erlernen eines Musikinstrumentes erfordert Tausende von Übungsstunden.

The Russian Musical Society was founded by the Grand Duchess Elena Pavlovna in 1859.

Die Russische Musikalische Gesellschaft wurde 1859 von der Großfürstin Jelena Pawlowna gegründet.

- Where his daughter's musical talent comes from, her father doesn't know. He and his wife don't have a musical bone in their bodies, he says.
- Where his daughter got her gift for music from, her father doesn't know. He and his wife are not at all musical, he says.

Woher seine Tochter ihr musikalisches Talent hat, weiß der Vater nicht. Er und seine Frau seien völlig unmusikalisch, sagt er.

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.

In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.

When it comes to musical instruments, the more you practice, the more skilled you become.

Je mehr man ein Instrument übt, desto besser wird man.

Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.

Mozart schrieb brillante, komplexe Musikstücke mit ebensolcher Leichtigkeit, wie du oder ich einen Brief schrieben.

- What instruments do you know how to play?
- What musical instruments do you know how to play?

Welche Instrumente kannst du spielen?

- These factors encouraged the development of new musical trends.
- These factors encouraged the development of new trends in music.

Diese Faktoren begünstigten die Entwicklung neuer musikalischer Trends.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.

After the father had left his family, his aunt, who had a very beautiful voice, and his exceptionally musical uncle took care of the child's upbringing.

Nachdem der Vater die Familie verlassen hatte, kümmerten sich vor allen seine Tante, die eine sehr schöne Stimme hatte, und sein Onkel, der außergewöhnlich musikalisch war, um die Erziehung des Kindes.

It was too bad that we had to take the subway home after the concert, because the underground rattling and roaring destroyed almost all of our musical impressions.

Es war schade, dass wir nach dem Konzert mit der U-Bahn nach Hause fahren mussten, denn das unterirdische Geratter und Getöse machte fast alle unsere musikalischen Eindrücke zunichte.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das Wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.

- In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
- In meiner Sprache heißen die Tonsilben do, re, mi, fa, so, la und ti.
- In meiner Sprache sind die Musiknoten do, re, mi, fa, sol, la und si.