Translation of "Memorizing" in German

Tom is memorizing a poem.

Tom lernt ein Gedicht auswendig.

I am memorizing a text.

Ich lerne einen Text auswendig.

I am memorizing the national anthem.

Ich lerne die Nationalhymne auswendig.

Taro concentrated on memorizing English words.

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.

Tom is really good at memorizing songs.

Tom kann sich wirklich gut Lieder merken.

Learning a language involves memorizing countless thousands of words.

Das Lernen einer Sprache bringt es mit sich, dass man sich viele tausend Wörter einprägen muss.

Don't learn it by memorizing. Try to understand it.

Lerne nicht auswendig – versuche zu verstehen!

Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.

Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.

- Memorising the cards in a deck in order is certainly a difficult task, but manageable.
- Memorizing the order of a deck of playing cards is definitely not easy, but it's not impossible.

- Sich die Reihenfolge eines Stapels von Spielkarten zu merken ist ganz gewiss nicht leicht, doch nicht unmöglich.
- Sich die Reihenfolge eines ganzen Stapels Spielkarten zu merken ist zwar definitiv keine leichte Sache, aber auch nicht unmöglich.