Translation of "Mauled" in German

Tom was mauled by a bear.

- Tom ist von einem Bären angefallen worden.
- Tom wurde von einem Bären angefallen.

Tom was mauled by a vicious animal.

- Tom wurde von einem bissigen Tier angefallen.
- Tom ist von einem bissigen Tier angefallen worden.

Tom was mauled to death by a bear.

Tom ist von einem Bären zerfleischt worden.

Tom was mauled by a dog when he was a kid.

Tom wurde als Kind von einem Hund angefallen.

He mauled Bagration’s Second Army at  Saltanovka, but could not prevent its  

Er zerstörte die zweite Armee von Bagration in Saltanovka, konnte aber ihre Flucht

The sixth person to be mauled in what amounted to a ten hour siege...

In der zehnstündigen Belagerung ist er der Sechste, der übel zugerichtet wurde.

The 35-year-old woman was cleaning the enclosure when she was mauled by the lions at the Shoalhaven Zoo south near Nowra, about 1,100 kilometers south of Sydney.

Die 35jährige säuberte gerade das Gehege im ca. 1100 km südlich von Sydney nahe Nowra gelegenen „Shoalhaven Zoo“, als die Löwen über sie herfielen.