Translation of "Hats" in German

Hats, hats.

Hüte, Hüte.

Hats off!

Hut ab!

I like these hats.

Diese Hüte gefallen mir.

Where are the hats?

Wo sind die Hüte?

Where are your hats?

Wo sind deine Hüte?

Men wore hats back then.

Männer trugen damals Hüte.

Hats should be popular next year.

- Nächstes Jahr werden wohl Mützen in Mode kommen.
- Nächstes Jahr werden wohl Hüte in Mode kommen.

These hats are the same size.

Diese Hüte haben die gleiche Größe.

Shouldn't we be wearing hard hats?

Sollten wir nicht eigentlich Schutzhelme tragen?

Think of donuts, think of hats.

Wenn Donuts, dann Hüte.

Why does Tom like wearing hats?

Warum trägt Tom gerne Hüte?

- I don't like any of these hats.
- I do not like any of these hats.

Ich mag keinen dieser Hüte.

Terms such as conspiracy theorists, aluminum hats

Auch Begriffe wie Verschwörungstheoretiker, Alu-Hut

We had to check coats and hats.

Wir mussten Mantel und Hut abgeben.

The "Friedberg hats" action group is one of

Zu seinen regelmäßigen Gästen

They saluted each other by raising their hats.

Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben.

Tom and Mary are both wearing brown hats.

Tom und Maria tragen beide einen braunen Hut.

All right, let's go get some hard hats.

Gut, besorgen wir uns Schutzhelme.

And now hats will remind you of donuts.

Und jetzt werden Sie Hüte an Donuts erinnern.

They threw their hats up into the air.

Sie warfen ihre Hüte in die Luft.

Why do you like wearing hats so much?

- Warum trägst du so gerne Hüte?
- Warum tragen Sie so gerne Hüte?
- Warum tragt ihr so gerne Hüte?

That could perhaps be an action for "Friedberg hats".

Das könnte vielleicht eine Aktion für "Friedberg hats" sein.

Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse.

Das Tragen von Hüten ist innerhalb des Klubhauses nicht erlaubt.

There were no hats in that store that fit me.

In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten.

On building sites, hard hats must be worn at all times.

Bei Baustellen muss jederzeit ein Schutzhelm getragen werden.

I use the program Tajpi to put hats on my letters.

Ich verwende das Programm Tajpi, um meine Buchstaben mit Überzeichen zu versehen.

There were two red hats on this table two hours ago.

Vor zwei Stunden waren da zwei rote Hüte auf diesem Tisch.

Vanessa loves to knit hats, scarves, and mittens in rainbow colors.

Vanessa strickt gerne Mützen, Schals und Fäustlinge in allen Regenbogenfarben.

Now it is true in the moment that you’re thinking of hats,

Tatsächlich, in dem Moment, in dem Sie an Hüte denken,

Tom and Mary are going to love the hats you bought them.

- Tom und Maria werden die Hüte lieben, die du ihnen gekauft hast.
- Tom und Maria werden die Hüte lieben, die ihr ihnen gekauft habt.
- Tom und Maria werden die Hüte lieben, die Sie ihnen gekauft haben.

- Esperanto gives little festive hats to some of its Cs, Gs, Hs, Js, Ss, and U's.
- Esperanto gives little festive hats to some of its cees, gees, aitches, jays, esses, and ues.

Esperanto setzt einigen seiner Cs, Gs, Hs, Js, Ss und Us kleine Partyhütchen auf.

Between two trees a rope is hanging; there is a piece of board upon it; it is a swing. Two pretty little girls, in dresses white as snow, and with long green ribbons fluttering from their hats, are sitting upon it swinging.

Zwischen zwei Bäumen hängt ein Seil, darauf ist ein Brett: es ist eine Schaukel. Zwei hübsche kleine Mädchen in schneeweißen Kleidchen und mit Schleifchen, die ihnen vom Hütchen flattern, sitzen darauf und schaukeln.