Translation of "Graduation" in German

Congratulations on your graduation.

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss.

- What will you do after graduation?
- What'll you do after graduation?

Was willst du nach dem Studium machen?

Tom attended Mary's graduation ceremony.

Tom war auf Marys Abschlussfeier.

Tom presented his graduation thesis yesterday.

Tom hat gestern seine Abschlussarbeit abgegeben.

We congratulated him on his graduation.

Wir gratulierten ihm zu seinem Abschluss.

What are you wearing to graduation?

Was trägst du zur Abschlussfeier?

Tom congratulated Mary on her graduation.

Tom beglückwünschte Mary zu ihrem Abschluss.

The student council discussed plans for the graduation.

Der Studentenausschuss diskutierte über die Pläne für die Abschlussfeier.

I want to congratulate you on your graduation.

Ich möchte dir zum Diplom gratulieren.

A high school graduation party is also not planned.

Auch eine Abi-Party ist nicht geplant.

The graduation ceremony will take place on March 20th.

- Die Abschlussfeier findet am 20.3. statt.
- Die Abschlussfeier findet am 20. März statt.

The high school graduation was fair compared to the years.

Das Abitur war fair im Vergleich zu den Jahren.

She got married soon after her graduation from the college.

Sie heiratete kurz nach ihrem Universitätsabschluss.

By the way, next week will be our university graduation ceremony.

Übrigens findet nächste Woche die Abschlussfeier unserer Uni statt.

"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."

„Kaufen wir Tom doch zur Feier seines Abschlusses einen Wagen!“ – „Das ist eine klasse Idee!“

Although his exam scores weren't very high, he was still successful after graduation.

Auch wenn seine Prüfungsresultate nicht gut ausfielen, hatte er doch Erfolg nach seinem Abschluss.

In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.

Zu unserer Zeit gab es viele Studenten, die die Abschlussprüfung ohne zu lernen bestanden.

I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.

Ich habe sie lange Zeit nach unserem Schulabschluss getroffen, und sie hat sich absolut in eine Hausfrau verwandelt.

After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.

Nach meinem Abschluss würde ich gerne nach Shanghai gehen, um die Geschichte Chinas zu studieren.

The dean convinced Kemal Sunal, saying that we should let the press know at the graduation ceremony.

Der Dekan überzeugte Kemal Sunal und sagte, wir sollten die Presse bei der Abschlussfeier informieren.