Translation of "Engineers" in German

Engineers are problems solvers.

- Ingenieure sind Problemlöser.
- Ingenieure sind Problembewältiger.

He was friends with engineers

Er war mit Ingenieuren befreundet

On board pilots, engineers, technicians.

An Bord Piloten, Ingenieure, Techniker.

Dangerous by NASA’s most senior engineers.

die von den erfahrensten Ingenieuren der NASA zunächst als viel zu gefährlich angesehen wurde.

To how engineers create new technologies

dazu wie Ingenieure neue Technologien erfinden,

Those oil companies pay computer engineers

Diese Ölunternehmen bezahlen Informatiker

Engineers are crazy about solar energy.

Ingenieure sind begeistert von Solarenergie.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.

Nicht alle Genies sind Ingenieure, aber alle Ingenieure sind Genies. Die Menge aller Ingenieure ist daher eine, leider echte, Teilmenge aller Genies.

Tom is one of our top engineers.

Tom ist einer unserer besten Ingenieure.

Why aren't there more women CEOs, politicians, engineers

warum es nicht mehr weibliche CEOs und Ingenieure, Politikerinnen

Mr Smith had three sons who became engineers.

Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.

Mr. Smith had three sons who became engineers.

- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieure wurden.
- Herr Smith hatte drei Söhne, die Ingenieur wurden.

Which is a group of extraordinary engineers and operators.

Eine Gruppe von außergewöhnlichen Ingenieuren und Technikern.

Some of them are teachers, and some are engineers.

Einige sind Lehrer, andere Ingenieure.

Our engineers create tailor-made solutions for our clients.

Unsere Ingenieure schaffen unseren Kunden maßgeschneiderte Lösungen.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Zwei Drittel der Angestellten in dieser Firma sind Ingenieure.

- The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
- The engineers blew up the bridge because it was about ready to collapse.

Die Ingenieure sprengten die Brücke, da sie einsturzgefährdet war.

So many engineers have hired software developers but the world's best guys huh

So viele Ingenieure haben Softwareentwickler eingestellt, aber die besten Leute der Welt

Was a colonel in the Topographical Engineers  – a specialist corps of military surveyors.

war Oberst bei den Topographical Engineers - einem Spezialkorps von Militärvermessern.

Joining the Topographical Engineers aged just  13, and was commissioned lieutenant at 17.

trat im Alter von nur 13 Jahren den Topografischen Ingenieuren bei. Mit 17 Jahren wurde er zum Leutnant ernannt.

The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.

Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.

A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.

Eine Gruppe amerikanischer Architekten, Produktdesigner, Ingenieure und Wissenschaftler hat die sieben Grundsätze des universellen Designs entwickelt.

I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.

Ich habe fünf Söhne. Zwei sind Ingenieure, einer ist Lehrer und die restlichen beiden sind Studenten.

The fifth column is beginning to leave Russia. The first four "columns" — leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition — emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.

Die Fünfte Kolonne fängt an, Russland zu verlassen. Die ersten vier „Kolonnen“ - leitende Intellektuelle, Wissenschaftler, Ingenieure, wirkliche politische Opposition - sind schon vor langer Zeit emigriert. Im Lande bleiben nur Patrioten, Greise und Gendarmen.