Translation of "Einstein" in German

Einstein later married his cousin Elsa Einstein.

Einstein heiratete später seine Cousine Elsa Einstein.

Thank you, Einstein.

- Danke, Einstein!
- Danke, Einstein.

As Albert Einstein said

Wie Albert Einstein sagte

- Einstein liked to play the violin.
- Einstein enjoyed playing the violin.

- Einstein spielte gerne Violine.
- Einstein spielte gerne Geige.

Einstein has no such words

Einstein hat keine solchen Worte

Einstein was a mathematical genius.

Einstein war ein mathematisches Genie.

Einstein enjoyed playing the violin.

Einstein spielte gerne Geige.

By the name Einstein Medical.

unter dem Namen Einstein Medical.

According to Einstein, everything is relative.

Nach Einstein ist alles relativ.

Such scientists as Einstein are rare.

Wissenschaftler wie Einstein sind selten.

Einstein regarded himself as a philosopher.

Einstein betrachtete sich selbst als Philosophen.

Einstein is a very smart parrot.

Einstein ist ein überaus kluger Papagei.

Einstein liked to play the violin.

- Einstein spielte gerne Violine.
- Einstein spielte gerne Geige.

Albert Einstein was born in Germany.

Albert Einstein wurde in Deutschland geboren.

And that man was Albert Einstein.

Und dieser Mann war Albert Einstein.

"Well," said Einstein, "the answers have changed."

"Also", sagte Einstein, "die Antworten haben sich geändert."

The theory of relativity originated with Einstein.

Die Relativitätstheorie geht auf Einstein zurück.

He wants Einstein to play the violin.

Einstein spielte gerne Violine.

We associate Einstein with the theory of relativity.

Wir verbinden Einstein mit der Relativitätstheorie.

Einstein was far in advance of his time.

Einstein war seiner Zeit weit voraus.

Albert Einstein received the Nobel Prize in 1921.

Albert Einstein erhielt 1921 den Nobelpreis.

"Yeah, yeah," said Albert Einstein, "it's exactly the same."

"Ja ," sagte Albert Einstein, "es ist genau dieselbe."

But Albert Einstein realized that this was not true

Aber Albert Einstein erkannte, dass dies nicht wahr war

Do you know why Einstein stuck out his tongue?

Wisst ihr, warum Einstein seine Zunge herausgestreckt hat?

Albert Einstein was born in 1879 in Ulm, Germany.

- Albert Einstein wurde 1879 in Ulm geboren.
- Albert Einstein wurde 1879 in der deutschen Stadt Ulm geboren.

You don't have to be Einstein to work that out.

Man muss kein Einstein sein, um das zu lösen.

Another time with me is not the same, says Albert Einstein

Ein anderes Mal bei mir ist nicht dasselbe, sagt Albert Einstein

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.

- Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativität.
- Wir verbinden den Namen Einstein mit der Relativitätstheorie.

There is a crater on the Moon named after Albert Einstein.

Es gibt auf dem Mond einen Krater, der nach Albert Einstein benannt ist.

"But Dr. Einstein, how could you possibly do that?", the assistant said.

"Dr. Einstein, wie konnten Sie das nur machen?", fragte der Assistent.

And that led to my third realization, which I borrowed from Einstein:

So kam ich zur dritten, von Einstein geborgten Erkenntnis:

Einstein argues that there is such a connection between space and time.

Einstein argumentiert, dass es eine solche Verbindung zwischen Raum und Zeit gibt.

Einstein showed that mass can be converted into energy and vice-versa.

Einstein zeigte, dass Masse in Energie umgewandelt werden kann und umgekehrt.

And all of a sudden, the assistant looked at Albert Einstein and said,

und plötzlich schaute dieser Albert Einstein an und sagte:

- Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language."
- Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language".

Albert Einstein sagte einmal: „Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache.“

Einstein traveled the world lecturing and raising funds for a planned Hebrew University in Jerusalem.

Einstein reiste durch die Welt, hielt Vorlesungen und sammelte Spenden für eine in Jerusalem geplante hebräische Universität.

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language."

Albert Einstein sagte einmal: „Esperanto ist die beste Lösung für die Idee einer internationalen Sprache.“

Einstein won the Nobel Prize for Physics in 1921 for his work on the photoelectric effect.

Einstein erhielt im Jahre 1921 für seine Arbeiten zum photoelektrischen Effekt den Nobelpreis für Physik.

- "What do you fancy today? Italian? Greek? Chinese?" "Potato soup. A new restaurant's opened in Einstein Street."
- "What do you feel like today? Italian? Greek? Chinese?" "Potato soup. A new restaurant's opened in Einstein Street."

„Worauf hast du heute Lust? Auf italienisch, griechisch, chinesisch?“ – „Auf Kartoffelsuppe. In der Einsteinstraße hat ein neues Restaurant aufgemacht.“

In 1905 Einstein wrote a paper on what is now known as the special theory of relativity.

Im Jahre 1905 schrieb Einstein eine Arbeit über den Gegenstand, den man jetzt als die Spezielle Relativitätstheorie kennt.

In 1935 Einstein was granted permanent residency in the United States and became a citizen in 1940.

1935 erhielt Einstein von den Vereinigten Staaten eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung und 1940 die Staatsbürgerschaft.

Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen."

Ich habe von jemandem gehört, dass Albert Einstein gesagt habe: „Der gesunde Menschenverstand ist der Zusammenschluss der bis zum achtzehnten Lebensjahr erworbenen Vorurteile.“

In 1916 Einstein published his general theory of relativity. This theory linked gravitation, acceleration and the four dimensional space-time.

1916 veröffentlichte Einstein seine Allgemeine Relativitätstheorie. Diese Theorie verknüpfte Gravitation, Beschleunigung und die vierdimensionale Raumzeit.

More than 100 years after he published his paper setting out the equations of general relativity, Einstein has been proved right once more.

Mehr als 100 Jahre nach Veröffentlichung seines Aufsatzes, worin er die Gleichungen der Allgemeinen Relativitätstheorie aufstellte, bestätigte sich abermals, dass Einstein recht hatte.

Einstein described quantum entanglement as "spooky action at a distance." So, before Einstein's own Theory of General Relativity, might Newton's theory of gravitation have been described.

Einstein bezeichnete die Quantenverschränkung als „spukhafte Fernwirkung“. Ebenso hätte vor Einsteins eigener Allgemeiner Relativitätstheorie auch Newtons Gravitationstheorie bezeichnet werden können.

In December of 1932, Einstein left for the United States. A month after his departure the Nazis assumed control of Germany. He never returned to Germany.

Im Dezember 1932 brach Einstein in die Vereinigten Staaten auf. Einen Monat nach seiner Abreise übernahmen die Nazis die Macht in Deutschland. Er kehrte nie mehr nach Deutschland zurück.

By 1949 Einstein was in failing health. His health was so bad that when offered the presidency of Israel in 1952 he had to decline it.

1949 hatte Einsteins Gesundheitszustand angefangen, sich zu verschlechtern, in dem Maße, dass er, als ihm 1952 das Amt des Präsidenten von Israel angeboten wurde, ablehnen musste.

It is widely believed that Einstein was awarded the Nobel prize in 1921 for his work on relativity. It was actually awarded for his seminal paper on the photoelectric effect.

Es wird vielfach angenommen, dass Einstein den Nobelpreis des Jahres 1921 für die Relativitätstheorie erhielt. Tatsächlich erhielt er ihn aber für seine bahnbrechende Arbeit über den photoelektrischen Effekt.